Beim Entwurf eines Stadions sollten zunächst der Verwendungszweck, die Wettbewerbsziele und die Kategorie der Anlage festgelegt werden. Diese Entscheidungen legen die Laufstrecke, die Veranstaltungsanlagen, die Entwässerung und die Abnahmedokumentation fest. Der hier besprochene Klassifizierungsrahmen unterteilt Wettbewerbe in 11 Kategorien, die jeweils einer der fünf Baukategorien I bis V zugeordnet sind. Die Vorschriften des chinesischen Leichtathletikverbandes für die Zulassung von Leichtathletikanlagen definieren unabhängig davon fünf Akzeptanzstufen für den Außenbereich: Kategorie I, Klasse A, Kategorie I, Klasse B, Kategorie II, Klasse A, Kategorie II, Klasse B und Kategorie III. Ohne ein klares Ziel können verschiedene Disziplinen unterschiedliche Entwurfsannahmen zugrunde legen und so eine Anlage schaffen, deren einzelne Elemente zwar übereinstimmen, deren Gesamtfunktionen jedoch nicht zusammenpassen.
Die Positionierung einer 400-m-Strecke erfordert das Zusammenspiel von Messliniengeometrie, Geradestreckenveranstaltungen, Sicherheitsbereichen, Feldveranstaltungsvorkehrungen und Entwässerung. Die zitierte Referenz identifiziert Kurvenradien zwischen 35,00 m und 38,00 m als geeignet für ein 400-m-Oval, wobei 36,50 m für den Neubau von Standardgleisen bevorzugt und empfohlen werden. Die bloße Prüfung des äußeren Erscheinungsbildes beweist nicht, dass die Anlage ihre vorgesehenen Funktionen erfüllen kann. Start- und Auslaufbereiche, innere und äußere Sicherheitsräume sowie die tatsächliche Grundfläche von Feldveranstaltungsanlagen müssen anhand desselben geometrischen Modells überprüft werden.
Die zentrale Aufgabe einer vorbaulichen Vermessung besteht darin, die Koordinaten- und Höhenreferenzen, bestehende Grenzen, unterirdische Infrastruktur und Entwässerungsbedingungen zu überprüfen und sie in Einschränkungen umzuwandeln, die Planer nutzen können. Besonders wichtig ist die Bodenuntersuchung. Die genauen Fundamentschichten und deren Dicken hängen vom Standort ab. Das zitierte Handbuch fordert eine umfassende geotechnische Untersuchung des Bodens unter dem Fundament, einschließlich der Schichten in etwa 2,50 m Tiefe, der Tragfähigkeit, der Scherfestigkeit in vertikalen Ebenen und der Durchlässigkeit, wobei die Proben in einem Labor getestet werden sollen. Die Untersuchung des Baugrunds sollte während der Planung, vor der Ausschreibung und dem Bau erfolgen.
