테스트 지점부터 재테스트 상태까지 추적 가능한 체인으로 조립식 육상 트랙 필드 테스트 보고서를 읽어보세요. 육안 검사와 제품 데이터는 승인 검토에 도움이 되지만, 그 자체만으로는 완성된 표면이 현장 성능 요구 사항을 충족했음을 입증하지 못합니다.
현장 테스트 보고서는 완성된 트랙에서 측정된 조건을 해당 시설 테스트 또는 인증 경로에 연결하는 데 도움이 됩니다. 실외 합성 스포츠 표면의 경우 EN 14877:2013은 명시된 범위 내에서 제품 테스트 및 설치 표면 요구 사항을 모두 다루고 있습니다.
보고서를 육안 검사, 계약 검토 및 제품 식별과 함께 현장별 기록으로 처리하십시오. 육안 검사를 통해 결함을 확인할 수 있지만 실험실 제품 보고서는 완료된 시설 상태를 확인하지 않습니다.
경쟁 인정이 중요한 경우 요약표에만 의존하기보다는 관련 운영 기관 프로세스와 연결된 현재 보고서 양식, 테스트 경로 및 지원 문서를 요청하세요.
왼쪽에서 오른쪽으로 한 줄을 읽고 위치, 테스트 항목, 단위, 측정값, 적용 한계 및 재테스트 기록이 모두 트랙의 동일한 영역을 가리킬 때까지 승인 결정을 내리지 마십시오.
| 보고서 필드 | 작업 예시 자리표시 | 자 구매자 확인 |
|---|---|---|
| 테스트 포인트 | TP-04, 지도에 표시된 차선 또는 구역 | 점이 도면에 존재하고 다른 차선과 혼동되지 않는지 확인하십시오. |
| 시험항목 및 단위 | 보고서에 인쇄된 품목 이름과 단위 | 동일한 품목 및 단위에 대해 작성된 제한과만 비교하십시오. |
| 측정값 및 한계 | 명명된 요구 사항과 비교하여 보고된 값 | 해당 조항, 규칙 또는 프로젝트 요구 사항에 대해서는 테스터나 컨설턴트에게 문의하세요. |
| 재테스트 상태 | 원래 결과, 재시험 날짜 및 종료 메모 | 최종 승인된 결과가 동일한 테스트 포인트에 연결되어 있는지 확인하세요. |
현장 보고서 및 계약 문서에 명시된 표준을 사용하십시오. EN 14877:2013은 해당 범위 내의 실외 합성 스포츠 표면에 대한 최신 버전입니다. 최상위 운동 시설의 경우 국제 육상 연맹(International Association of Athletics Federations) 또는 세계 육상 연맹(World Athletics) 요구 사항을 확인하세요. EN 14877 범위 노트에는 이러한 성능 요구 사항을 충족하도록 설계되지 않았기 때문입니다.
| 요구사항 경로 | 해당되는 경우 | 합격/불합격 판정 전 확인 사항 |
|---|---|---|
| EN 14877:2013 | 표준 범위 내의 육상, 육상, 테니스 및 종합 스포츠를 포함한 스포츠 시설용 실외 합성 표면. | 채택된 버전, 계약상 사용 및 테스터가 적용한 정확한 조항 또는 요구 사항. |
| 세계육상경기기술정보 | 대회 관련 시설 문서, 인증 절차, 공인 시험소, 인증 목록 및 보고서 양식은 공식 기술 정보 페이지에서 관리됩니다. | 현재 시설 프로세스, 보고서 양식 및 의도된 경쟁 수준에 대한 요구 사항이 설정되어 있습니다. |
한 승인 경로에서 다른 승인 경로로 제한을 전송하지 마십시오. 학교 훈련 장소, 지역 사회 스포츠 경기장 및 최고 수준의 운동 시설은 다른 문서에 따라 검토될 수 있습니다.
보고서가 합성 표면 현장 테스트 양식을 언급하는 경우 최종 승인 회의 전에 세계 육상 기술 정보 페이지를 통해 현재 문서 경로를 확인해야 합니다.
특정 프로젝트에 설치된 재료의 증거가 아닌 모델 정보를 보려면 제품 페이지를 사용하십시오. GOTER의 경우 HUADONG은 인장 강도, 파단 연신율, 힘 감소, 수직 변형 및 습윤 마찰을 포함한 항목이 포함된 기술 데이터 테이블을 나열합니다.
실제 승인 파일은 제품 정보, 시각적 검토 및 완성된 표면 성능 검증을 분리하여 각 결정이 올바른 문서를 사용하도록 해야 합니다.
조립식 주행 트랙에 대한 실제 승인 체크리스트를 검토하세요 . 핸드오버 파일을 조립할 때
라인에 재테스트가 표시되면 원래 지점, 수리 메모 및 최종 결과를 함께 보관하십시오. 측정된 완성된 표면 성능에서 눈에 보이는 수리 증거를 분리합니다.
관련되지 않은 테스트 포인트의 평균을 계산하거나, 실패한 라인을 삭제하거나, 다른 위치를 재테스트로 처리하지 마십시오. 추적성이 불분명한 경우 테스트 기관이나 프로젝트 컨설턴트에게 승인하기 전에 보고서를 조정하도록 요청하세요.
깔끔한 트랙과 제품 데이터 시트는 검토를 뒷받침할 수 있지만 성능 검증이 필요한 완성된 표면에 대한 현장 테스트를 대체할 수는 없습니다.
육안 검사를 통해 눈에 보이는 결함을 확인할 수 있지만 충격 흡수, 마찰 또는 모든 숨겨진 접착 상태를 확인할 수는 없습니다. 실험실 제품 보고서는 제품 수준 테스트를 설명합니다. 그들은 설치된 시설을 독립적으로 검증하지 않습니다.
실무 규칙: 명백한 결함에 대한 육안 검사, 제공된 모델 ID에 대한 제품 문서, 측정된 현장 성능에 대한 해당 요구 사항이 포함된 승인된 현장 보고서를 사용합니다.
시설 요구 사항, 현장 테스트 기록 및 제품 ID를 연결하는 문서를 요청하세요. EN 14877:2013이 사용되는 경우 보고서와 함께 프로젝트에서 채택한 표준 참조를 유지하십시오.
모든 측정 라인을 해당 위치, 항목, 단위, 요구 사항 및 최종 상태로 추적할 수 있는 경우에만 현장 테스트 보고서를 수락합니다. 외관 검사 및 제품 데이터를 완성된 표면 현장 보고서를 대체하는 것이 아니라 지원 기록으로 사용하십시오.
조립식 달리기 트랙의 경우 가장 안전한 상업적 결정은 최종 보고서를 작성하기 전에 보고서를 읽을 수 있도록 만드는 것입니다. 즉, 하나의 포인트, 하나의 요구 사항, 하나의 최종 결과 및 하나의 완전한 핸드오버 추적이 가능합니다.
조립식 육상 트랙 테스트 보고서를 승인하기 전에 이러한 질문을 해결하십시오.
이는 완성된 표면에서 측정된 조건을 기록하고 해당 결과를 해당 시설 테스트, 인증 또는 승인 경로에 연결하는 데 도움이 됩니다.
아니요. 제품 데이터는 모델 검토를 지원하는 반면 현장 테스트는 사이트 성능 검증이 필요한 완성된 표면을 다룹니다.
계약 및 보고서에 명시된 표준 또는 요구 사항을 사용하십시오. EN 14877:2013은 명시된 실외 합성 스포츠 표면 범위에 대한 최신 버전이지만 채택된 요구 사항은 프로젝트와 일치해야 합니다.
그 자체로는 아닙니다. EN 14877 범위 노트에는 최고 수준의 육상 성능 요구 사항을 다루도록 설계되지 않았으므로 해당 수준이 적용되는 경우 세계 육상 또는 IAAF 요구 사항을 확인해야 합니다.
지정된 모델, 납품 기록, 롤 라벨 및 현장 기록을 비교하십시오. 제품 페이지 치수는 모델을 식별하는 데 도움이 될 수 있지만 특정 사이트에 무엇이 설치되었는지 증명하지는 않습니다.
두 가지 기록을 모두 보관하고 명확한 폐쇄 추적을 요구합니다. 최종 승인 결과는 동일한 지점, 항목 및 적용 한도와 연결되어야 합니다.
외관은 중요하지만 육안 검사로는 충격 흡수, 마찰 또는 모든 숨겨진 접착 상태를 확인할 수 없으므로 측정된 현장 검증이 여전히 필요할 수 있습니다.