እይታዎች 0 ፡ ደራሲ፡ ሁአዶንግ የህትመት ጊዜ፡ 2026-10-15 መነሻ ሁአዶንግ ስፖርት
አዲስ የተጫነ ተገጣጣሚ የጎማ ትራክ ያለቀለት ሊመስል ይችላል፡ መሬቱ ቀጣይ ነው፣ ቀለሙ ወጥነት ያለው እና ነጭ መስመሮቹ ንጹህ ናቸው። ሆኖም የመጫን ማጠናቀቅ ለአገልግሎት ዝግጁነት አንድ አይነት አይደለም፣ እና የውድድር ተስማሚነትን ወይም የፋሲሊቲ ማረጋገጫን በራስ ሰር አያዘጋጅም።
ተገጣጣሚ የጎማ ትራክ መከፈት ያለበት የማጣበቂያው ስርዓት እንደ አስፈላጊነቱ ከታከመ፣ መለኪያዎች እና ተዛማጅ ሙከራዎች ካለፉ፣ ጉድለቶች ከተፈቱ እና ርክክብ ከተፈቀደ በኋላ ነው። ከተከፈተ በኋላ, መደበኛ ቁጥጥር, ተስማሚ ጽዳት, የስፌት ጥገና, ምልክት ማድረጊያ እና ቴክኒካዊ መዝገቦች ሁኔታውን ለመጠበቅ ይረዳሉ.

ምስል 1. በዌንዙ ኦሎምፒክ ስፖርት ማእከል የተጠናቀቁ የሩጫ መስመሮች። ሁአዶንግ የፕሮጀክት ፎቶግራፍ።
ተገጣጣሚ የጎማ ትራኮች እንደ ፋብሪካ የተሰሩ ጥቅልሎች ወይም አንሶላዎች ይደርሳሉ። የእነሱ ዋና መዋቅር እና የሩጫ ሸካራነት ቀድሞውኑ ተመስርቷል, ነገር ግን በእቃው እና በመሠረቱ መካከል ያለው ትስስር በጣቢያው ላይ በመገጣጠም, በመቁረጥ, በማጣበቅ እና በማሽከርከር ላይ ይፈጠራል.
ማጣበቂያው የተረጋጋ ትስስር ከመስጠቱ በፊት በተጠቀሱት ሁኔታዎች ውስጥ በቂ ህክምና ያስፈልገዋል. ስርዓቱ ለታለመለት ተግባር እስኪወጣ ድረስ ከፍተኛ ስልጠናን፣ ተሽከርካሪዎችን፣ ከባድ መሳሪያዎችን እና ያልተፈቀደ ትራፊክን ከመሬት ላይ ያርቁ።
በጣም ቀደም ብሎ መክፈት እንቅስቃሴን, የተነሱ ጠርዞችን, ክፍት መገጣጠሚያዎችን, የአከባቢን የማጣበቅ ወይም የግፊት ምልክቶችን ሊያስከትል ይችላል. አንዳንድ ጉድለቶች የሚታዩት ከተጫኑበት ቀን ይልቅ በተደጋጋሚ ከተጫኑ እና የሙቀት መጠኑ ከተቀየረ በኋላ ብቻ ነው.
ሁለንተናዊ የፈውስ ቀናት ብዛት አይጠቀሙ። የምርት ስርዓቱ, የማጣበቂያ መመሪያዎች, የሙቀት መጠን, እርጥበት, የከርሰ ምድር ሁኔታ እና የግንባታ አካባቢ ዝግጁነትን ይወስናሉ. ዝቅተኛ የሙቀት መጠኖች, ከፍተኛ እርጥበት ወይም ያልተለመደ የእርጥበት ሁኔታ ልዩ ትኩረት ያስፈልጋቸዋል. ወደ ተቀባይነት ከመቀጠልዎ በፊት ስፌቶችን፣ ጠርዞችን እና በጣም የተጫኑ ቦታዎችን ይፈትሹ።

ምስል 2. የHUADONG ሠራተኞች የትራክ ወረቀቶች በጊዜያዊ የጠርዝ ክብደቶች የሚገጣጠሙ። HUADONG የመጫኛ ፎቶ።
መደበኛ የሚመስለው ኦቫል የውድድር ርቀቶች ትክክል መሆናቸውን አያረጋግጥም. መደበኛው የውጪ ትራክ ስመ ርዝመቱ 400 ሜትር ሲሆን ትይዩ ቀጥታዎች በእኩል ራዲየስ መታጠፊያዎች የተገናኙ ናቸው።
የውስጥ ከርብ ባለበት፣ ሌይን አንድ ወደ ውጭ 0.30 ሜትር ይለካል። መከለያው በመጠምዘዝ ላይ በማይኖርበት ጊዜ እና የውስጠኛው ወሰን መስመር ከሆነ, የመለኪያ ማመሳከሪያው በደንቦቹ ውስጥ በተገለፀው መሰረት ከዚያ ወሰን ወደ 0.20 ሜትር ይቀየራል. ሌሎች መስመሮች ከውስጣቸው የሌይን መስመር ውጫዊ ጠርዝ 0.20 ሜትር ወደ ውጭ ይለካሉ። የተሳሳተ ማመሳከሪያን መጠቀም ትክክለኛ የሚመስለውን የመሳሪያ ንባብ ለመታዘዝ እንደ ማስረጃ የማይታመን ያደርገዋል።
የመቀበያ መለኪያ የውስጠኛውን ድንበር መፈተሽ፣ ማጠፍ ጂኦሜትሪ፣ የታንጀንት ሽግግሮች፣ የሌይን ስፋቶች እና የመነሻ/ማጠናቀቂያ ቦታዎችን ማረጋገጥ አለበት። መደበኛ የውጭ መስመር ስፋት 1.22 ሜትር ከተፈቀደው የ 0.01 ሜትር ልዩነት ጋር, በሩጫው በቀኝ በኩል ያለውን መስመር ጨምሮ; የሌይን ድንበሮች 50 ሚሊ ሜትር ነጭ መስመሮች ናቸው፣ ለሚመለከተው ደንብ እና ማንኛውም የቆዩ ድንጋጌዎች ተገዢ ናቸው።
የጎማ ሉህ ስፌት ለዘር ምልክት እንደ መሰረት አድርጎ መጠቀም የለበትም። የተጠናቀቀውን ገጽ ከትክክለኛው የዳሰሳ ጥናት ከተካሄደው ጂኦሜትሪ ያዘጋጁ ስለዚህ በአሮጌው ምልክቶች ፣ በመሠረት ወይም በጥቅል አቀማመጥ ላይ ያሉ ስህተቶች ወደ ፊት እንዳይተላለፉ።

ምስል 3. ጥምዝ መስመሮች እና የትራክ ምልክቶች በጂያክስንግ ስፖርት ማእከል። ሁአዶንግ የፕሮጀክት ፎቶግራፍ።
ተገጣጣሚ የጎማ ወለል በአንጻራዊነት ወጥ የሆነ የተመረተ ውፍረት ስላለው፣ ያልተስተካከለ መሠረትን በትክክል ማረም አይችልም። የመጨረሻው ቁልቁል, እኩልነት እና ፍሳሽ በመሠረቱ ላይ በጥብቅ ይወሰናል.
የውጪ ትራክ ደንቦቹ በአጠቃላይ ወደ ውስጥ ያለውን የጎን ዝንባሌን ወደ 1% እና በአጠቃላይ በጅማሬ እና በመጨረስ መካከል ያለውን የቁልቁለት ዝንባሌ ወደ 0.1% ይገድባሉ፣ በህጎቹ ከሚመሩ በስተቀር። የዳሰሳ ጥናት ሽፋን ቀጥ ያሉ፣ መታጠፊያዎች፣ የታንጀንት ሽግግሮች፣ የውስጥ እና የውጭ ጠርዞች፣ የፍሳሽ ማስወገጃዎች እና የሰፈራ ተጋላጭ ቦታዎችን ማካተት አለበት።
የውሃ ኩሬዎች ከሆነ, ላስቲክን በራስ-ሰር አይወቅሱ. ሰፈራ፣ ተቃራኒ መውደቅ፣ የተሳሳተ የሰርጥ ደረጃዎች ወይም የታገዱ መሸጫዎች ተመሳሳይ ምልክቶችን ሊያስከትሉ ይችላሉ። የመጠገን ዘዴን ከመምረጥዎ በፊት ዝቅተኛውን ቦታ እና ፍሰት ዱካ ለመለየት ደረጃውን የጠበቀ መረጃ ይጠቀሙ።
እንደ ለስላሳ፣ ጸደይ ወይም ጽኑ ያሉ መግለጫዎች ተጨባጭ ናቸው። በፕሮጀክቱ የሚፈለገውን የአፈፃፀም ሙከራ አይተኩም. አግባብነት ያላቸው ቼኮች ለተመረጠው ስርዓት ተፈጻሚነት ያላቸውን ዘዴዎች በመጠቀም የኃይል መቀነስን፣ የቁመት ለውጥን፣ ግጭትን፣ ውፍረትን፣ እኩልነትን እና የቁሳቁስን ባህሪያትን ሊያካትቱ ይችላሉ።
ትራክ ለስላሳ ስለሚሰማው የግድ የተሻለ አይደለም፣ ወይም ሃርድ ትራክ በራስ ሰር የበለጠ ዘላቂ አይደለም። ትራስ፣ መደገፍ፣ መበላሸት እና መጎተት በሚፈለገው የአፈጻጸም ክልል ውስጥ አብረው መሥራት አለባቸው።
የፋብሪካ ሙከራ ዋጋ አለው ነገር ግን የተጫነውን ወለል ግምገማ ሙሉ በሙሉ መተካት አይችልም። መጓጓዣ, ማከማቻ, የመሠረት ጥራት, የማጣበቂያ አተገባበር, የጣቢያው ሁኔታ እና አሠራር በተጠናቀቀው ውጤት ላይ ተጽእኖ ሊያሳድር ይችላል. የመገልገያ የምስክር ወረቀት የመስክ ሙከራዎችን በሚፈልግበት ጊዜ፣ ለሚመለከተው የአለም አትሌቲክስ የፈተና ወሰን እውቅና የተሰጠውን ላብራቶሪ ተጠቀም እና አሁን ያለውን አሰራር ተከተል።
ቅድመ-የተሰራ ላስቲክ በቦታው ላይ ተሰብስቦ እና ተጣብቋል ፣ ይህም መገጣጠሚያዎችን እና የማጣበቅ ልዩ ተቀባይነትን ቅድሚያ ይሰጣል። የተጫኑትን ሉሆች ለመንቀሳቀስ, ለመጨማደድ ወይም ያልተለመደ የመለጠጥ ሁኔታን ይፈትሹ; ስፌቶች ደህንነታቸው የተጠበቀ እና ደረጃ መሆናቸውን ያረጋግጡ፣ አጎራባች ሉሆች ተቀባይነት የሌላቸው ደረጃዎችን አይፈጥሩም፣ እና የፔሪሜትር ጠርዞች እንደተያያዙ ይቆያሉ።

ምስል 4. በቅድመ-የተሰራ የጎማ ሉህ መገጣጠሚያ ላይ ቀጥ ያለ እና ስሜት-መለኪያ ቼክ። በ AI የመነጨ ቴክኒካዊ ምሳሌ።
ባዶ ወይም የተበታተኑ ቦታዎችን, የተነሱ ጠርዞችን, የመገጣጠሚያ ክፍተቶችን እና የማጣበቂያ ብክለትን ይፈልጉ. የፍተሻ ፎቶግራፍ ማለፊያ መለኪያ ማሳየት አይችልም; ትክክለኛ ውጤቶችን እና ጉድለቶችን ያቆዩ።
በቀላሉ ያልተሳካውን ስፌት ከወለል ንጣፍ ጋር አትደብቅ። መንስኤው የመሠረት እንቅስቃሴ፣ የማጣበቂያ ምርጫ፣ ያልተስተካከለ ሽፋን፣ ተገቢ ያልሆነ የአየር ሁኔታ፣ በቂ ያልሆነ ማንከባለል ወይም ያልተሟላ ፈውስ መሆኑን ያረጋግጡ። ለዘለቄታው ጥገና ዋናውን መንስኤ ማስተካከል አስፈላጊ ነው.
ለተወሰነ GOTER የጎማ ትራክ ወይም GODER የሩጫ ትራክ ሲስተም ፣ አጠቃላይ የጥገና መመሪያን ለተለየ ገጽ ከመተካት ይልቅ ተዛማጅ ምርቶችን እና የመጫኛ ሰነዶችን በርክክብ ፋይል ውስጥ ያቆዩ።
መቀበል የእይታ ፍተሻ ብቻ አይደለም፣ እና አንድ የፈተና ሪፖርት ሙሉውን ሂደት አይተካም። ተግባራዊ የርክክብ ግምገማ የአካል ሁኔታን፣ መለኪያዎችን፣ የፈተና ማስረጃዎችን እና የፕሮጀክት መዝገቦችን አንድ ላይ ያመጣል።
| ተቀባይነት ያለው ቦታ | ምን ማረጋገጥ እንዳለበት |
|---|---|
| መልክ | ቀለም, ሸካራነት, ንጽህና እና የሚታዩ ጉድለቶች |
| መጫን | ስፌቶች፣ ጠርዞች፣ የማስያዣ ሁኔታ እና የመፈወስ መለቀቅ |
| ጂኦሜትሪ | የጭን ርዝመት፣ የሌይን ስፋት፣ መታጠፊያዎች እና ጅምር/ማጠናቀቂያ ቦታዎች |
| ደረጃዎች እና የፍሳሽ ማስወገጃ | ተዳፋት፣ እኩልነት፣ ሰርጦች እና የውሃ ፍሳሽ |
| የውድድር ምልክቶች | ይጀምራል፣ ይጠናቀቃል፣ የማስተላለፊያ ዞኖች፣ የመስመሮች መስበር እና መሰናክል ምልክቶች |
| አፈጻጸም | የሚፈለጉ የተጫኑ-የገጽታ ሙከራ ውጤቶች |
| ስፔሻሊስት መገልገያዎች | Kerbs, የመስክ-ክስተት ቦታዎች እና ተያያዥ መሳሪያዎች በይነገጾች |
| ሰነድ | ቁሳቁሶች, ግንባታ, የዳሰሳ ጥናት, የሙከራ እና የጥገና መዝገቦች |
ጉድለቶችን እና የማስተካከያ እርምጃዎችን ይመዝግቡ, ከዚያም የተስተካከሉ ቦታዎችን እንደገና ይፈትሹ. ቦታውን ለታቀደለት አገልግሎት ይክፈቱት ማከም ፣መለካት ፣ሙከራ ፣ጉድለት ሲዘጋ እና አስፈላጊው መዝገቦች ተሟልተው በሚመለከታቸው አካላት ሲቀበሉ ብቻ ነው።
ርክክብ የጥራት አስተዳደርን የሥራ ደረጃ ይጀምራል። የፀሐይ ብርሃን፣ ዝናብ፣ የአየር ሙቀት ለውጥ፣ ፍጥነቶች፣ የመሣሪያዎች እንቅስቃሴ፣ የሥልጠና ጭነቶች እና የጽዳት ልምምዶች በጊዜ ሂደት ላይ ተጽእኖ ያሳድራሉ። ጥሩ የመጀመሪያ መጫኛ አሁንም ተስማሚ የጥገና አሰራር ያስፈልገዋል.
ከጎማ እና ከማጣበጫ ስርዓቱ ጋር የሚጣጣሙ ዘዴዎችን በመጠቀም ቆሻሻዎችን ፣ ቅጠሎችን እና ብክለትን ወዲያውኑ ያስወግዱ። የአምራቹን የጽዳት መመሪያ ይከተሉ። ተሽከርካሪዎችን, ሹል መሳሪያዎችን እና ተስማሚ ያልሆኑ ከባድ ሸክሞችን መገደብ; የተፈቀደላቸው የመሳሪያ መንገዶችን ይጠብቁ እና የተሻሻሉ የጽዳት ኬሚካሎችን ወይም ኃይለኛ ህክምናን ያስወግዱ።

ምስል 5. የከርሰ ምድር ጠባቂ ከውሃ ማፍሰሻ ቦይ አጠገብ ካለው የጎማ ትራክ ላይ ቅጠሎችን ያስወግዳል። በ AI የመነጨ ቴክኒካዊ ምሳሌ።
መደበኛ ፍተሻ ቁመታዊ እና ተዘዋዋሪ መገጣጠሚያዎችን ፣ የውስጥ እና የውጭ ጠርዞችን ፣ የውሃ ማፍሰሻ መገናኛዎችን ፣ ተደጋጋሚ የመነሻ ቦታዎችን ፣ ጅምር / ማጠናቀቂያ ቦታዎችን ፣ የተጨናነቀ የስልጠና መስመሮችን ፣ መታጠፊያዎችን ፣ የመሳሪያ መንገዶችን እና ቀደም ሲል የተጠገኑ ወይም በውሃ የተጎዱ አካባቢዎችን መሸፈን አለበት። ያረጁ ወይም የጠፉ የውድድር ምልክቶችን ያካትቱ።
ከውሃ በፊት እና ተደጋጋሚ ጭነት ጉድለቱን ከማስፋትዎ በፊት ትንንሽ የተጠለፉ ጠርዞችን እና የአካባቢን ጉዳት ቀድመው ማስተናገድ። ጉዳቱ የጉዞ አደጋ ወይም እርግጠኛ ያልሆነ የእግር ጉዞ በሚፈጥርበት ጊዜ፣ በሚገመገምበት ጊዜ ወደ ተጎዳው አካባቢ መድረስን ይገድቡ። የፍተሻ ድግግሞሽ አጠቃቀምን፣ የአየር ሁኔታን መጋለጥን፣ ክስተቶችን እና የአምራቹን የጥገና እቅድ የሚያንፀባርቅ መሆን አለበት።
የንድፍ ንድፎችን, እንደ-የተገነቡ ስዕሎች, የዳሰሳ-ቁጥጥር መረጃ, የመለኪያ እና የገጽታ ሙከራ ሪፖርቶች, ጥቅል ዝርዝሮች, ተለጣፊ መዝገቦች, የመጫኛ ምዝግብ ማስታወሻዎች እና የመቀበያ ሰነዶች. ቦታው በሚሰራበት ጊዜ ፍተሻ፣ መጠገን፣ አስተያየት እና የመለኪያ መዝገቦችን ይጨምሩ።
መዝገቦችን በጊዜ ሂደት ማነፃፀር አንድ የተወሰነ አካባቢ እየተስተካከለ መሆኑን፣ አንድ የጋራ መጋጠሚያ በተደጋጋሚ ይከፈታል፣ ማሰላሰል እየተስፋፋ እንደሆነ ወይም ጥገናው በጂኦሜትሪ ላይ ተጽዕኖ እንዳሳደረ ያሳያል። የጥገና ውሳኔዎች ከማስታወስ ይልቅ በማስረጃዎች ላይ ይመረኮዛሉ. ፎቶግራፎች ቦታውን እና ቀኑን መለየት አለባቸው, እና ጉልህ ጥገናዎች የተጠናቀቀውን ውጤት ማረጋገጥ አለባቸው.
አግባብነት ያላቸውን የቴክኒክ መስፈርቶች ማሟላት በይፋ የተሰጠ የአለም አትሌቲክስ ሰርተፍኬት ከመያዝ ጋር ተመሳሳይ አይደለም። የምርት የምስክር ወረቀት ከተጠቀሰው ንጣፍ ምርት ጋር ይዛመዳል; እያንዳንዱን ጭነት ወይም አጠቃላይ መገልገያውን አያረጋግጥም.
በተመሳሳይ የገጽታ ሙከራን ማለፍ በራሱ የቦታ ማረጋገጫን አያዘጋጅም። የሚመለከተው የመገልገያ መንገድ የመለኪያ ሰነዶችን፣ የምርት ማስረጃዎችን፣ የመስክ-ክስተት ቼኮችን፣ እውቅና ያለው ፈተና እና የመተግበሪያ ግምገማ ሊፈልግ ይችላል። የእውቅና ማረጋገጫ የይገባኛል ጥያቄዎች ትክክለኛውን የምስክር ወረቀት፣ ወሰን እና የአሁኑን ትክክለኛነት መለየት አለባቸው።
በፕሮጀክቱ መጀመሪያ ላይ የታሰበውን አጠቃቀም እና የምስክር ወረቀት ዓላማ ይግለጹ. ከግንባታ በኋላ ብቻ የጎደሉ መገልገያዎችን ወይም በቂ ያልሆኑ መዝገቦችን ማግኘት ወደማይቻል የማስተካከያ ስራ ሊያመራ ይችላል።
ቁሱ አስቀድሞ ሊዘጋጅ ይችላል, ነገር ግን የተጠናቀቀው ቦታ ጥራት አሁንም መታየት አለበት. ማከም ትስስርን ይመሰርታል; የዳሰሳ ጥናት ጂኦሜትሪ ያረጋግጣል; የሙከራ ሰነዶች አፈፃፀም; መቀበል ርክክብን ያብራራል; እና ጥገና ውጤቱን ይከላከላል.
ፕሮፌሽናል የአትሌቲክስ ትራክ በመክፈቻ ቀን ከደመቅ ወለል በላይ ነው። በአጠቃቀሙ ጊዜ በአስተማማኝ ልኬቶች ፣ በተረጋጋ አፈፃፀም ፣ ውጤታማ የፍሳሽ ማስወገጃ እና ግልጽ ቴክኒካዊ መዝገቦች መደገፍ አለበት።
1. በቅድሚያ የተሰራ የጎማ ትራክ ከተጣበቀ በኋላ ወዲያውኑ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል?
አይደለም ማጣበቂያው ወደተገለጸው ሁኔታ መድረስ አለበት እና ትራኩ ለታለመለት እንቅስቃሴ ከመውጣቱ በፊት አስፈላጊውን ምርመራ, መለኪያ, ሙከራ እና ተቀባይነት ማጠናቀቅ አለበት.
2. ትራኩ ስንት ቀናት መፈወስ አለበት?
ለትክክለኛው የጣቢያው ሁኔታ የተስተካከለውን የተገለጸውን ማጣበቂያ እና የምርት መመሪያዎችን ተጠቀም። የተወሰነ የቀናት ብዛት ለስርዓቱ የማከሚያ እና የመልቀቂያ መስፈርቶች አስተማማኝ ምትክ አይደለም።
3. የፋብሪካ ሙከራ ሪፖርት በቦታው ላይ ያለውን ተቀባይነት ይተካዋል?
አይደለም የቁሳቁስ ማረጋገጫን ይደግፋል, ነገር ግን የተጠናቀቀው ወለል በመሠረቱ, ማጣበቂያ, አሠራር, ጂኦሜትሪ እና የአካባቢ ሁኔታዎች ላይም ይወሰናል.
4. ስፌት ሲከፈት ምን መፈተሽ አለበት?
ማሰሪያውን እና የአጎራባችውን ገጽ ይፈትሹ, ከዚያም እንቅስቃሴን, እርጥበትን, የማጣበቂያውን ተኳሃኝነት, የሽፋን እና የመጫኛ ሁኔታዎችን ይመርምሩ. የተፈቀደውን ጥገና ከማጠናቀቅዎ በፊት ምክንያቱን ያስተካክሉ.
5. በዕለት ተዕለት ጥቅም ላይ የሚውለው ጥገና የትኛው ነው?
የላይኛውን ወለል እና የፍሳሽ ማስወገጃዎች ንፁህ ያድርጉት ፣ የመሣሪያዎችን ተደራሽነት ይቆጣጠሩ ፣ ስፌቶችን እና ጠርዞችን ይቆጣጠሩ እና ጉድለቶችን በፍጥነት ያቅርቡ። ለተጫነው ስርዓት የተፈቀደላቸው የጽዳት ዘዴዎችን እና ቁሳቁሶችን ይጠቀሙ.
6. የተረጋገጠ የጎማ ምርት ስታዲየሙን የተረጋገጠ ያደርገዋል?
ቁጥር፡ የምርት እና መገልገያ የምስክር ወረቀቶች የተለያየ ወሰን አላቸው። ቦታው የሚመለከተውን ተቋም-የማረጋገጫ ሂደት ማጠናቀቅ እና የራሱን የሚሰራ የምስክር ወረቀት መቀበል አለበት።
ያማክሩ የአለም አትሌቲክስ ቴክኒካል ህጎች, ፋሲሊቲ እና የምስክር ወረቀት ሰነዶች , እና የ ሁአዶንግ የመጫኛ መመሪያ ፣ ከተመረጠው ምርት ወቅታዊ የጥገና መመሪያዎች ጋር።
ቁልፍ ቃላት: ቅድመ-የተሰራ ትራክ መቀበል; የጎማ ትራክ ማከም; የሩጫ ትራክ ምርመራ; የትራክ ጥገና; የዓለም አትሌቲክስ ተቋም የምስክር ወረቀት.