新しく取り付けられたプレハブゴムクローラは、表面が連続していて、色が均一で、白いラインがきれいで、完成したように見えます。ただし、設置の完了は使用の準備が完了したことと同じではなく、競技への適合性や施設の認定が自動的に確立されるわけではありません。
プレハブゴムクローラは、必要に応じて接着剤システムが硬化し、測定および関連テストに合格し、欠陥が解決され、引き渡しが許可された後にのみ開く必要があります。 開封後は、定期的な検査、適切なクリーニング、縫い目のメンテナンス、マーキングのチェック、および技術記録により、状態を維持することができます。
図 1. 温州オリンピック スポーツ センターの完成したランニング レーン。 HUADONGプロジェクトの写真。
プレハブゴムクローラーは工場で製造されたロールまたはシートで納品されます。主な構造とランニングテクスチャーはすでに形成されていますが、材料とベースの間の接着は、フィッティング、トリミング、接着剤の塗布、圧延を通じて現場で作成されます。
安定した接着を実現するには、接着剤が指定された条件下で十分に硬化する必要があります。システムが目的の活動にリリースされるまでは、激しい訓練、車両、重機、および許可されていない交通を地上から遠ざけてください。
開封が早すぎると、動き、エッジの浮き上がり、接合部の開き、局所的な接着力の低下、または圧迫跡が生じる可能性があります。一部の欠陥は、設置当日ではなく、負荷と温度変化を繰り返した後に初めて明らかになります。
普遍的な硬化日数を適用しないでください。製品システム、接着剤の指示、温度、湿度、下地の状態、施工環境によって準備が整っているかどうかが決まります。低温、高湿度、または異常な湿気状態には特に注意が必要です。合格に進む前に、縫い目、端、負荷のかかる箇所を検査してください。
図 2. 一時的なエッジウェイトを備えたトラックシートを装着する HUADONG 乗組員。 HUADONGの設置写真。
普通に見える楕円形は、レースの距離が正しいことを証明するものではありません。標準の屋外トラックの公称長さは 400 m で、平行な直線が等しい半径のカーブで接続されています。
内側の縁石がある場合、車線 1 はそこから 0.30 m 外側で測定されます。カーブに縁石がなく、内側の境界が線である場合、規則で指定されているように、測定基準はその境界から 0.20 m に変更されます。他の車線は、内側の車線の外側の端から 0.20 m 外側で測定されます。間違った基準を使用すると、一見正確に見える機器の読み取り値がコンプライアンスの証拠として信頼できなくなります。
合格測定では、内側の境界線、曲げジオメトリ、接線遷移、車線幅、開始/終了位置をチェックする必要があります。標準の屋外レーン幅は 1.22 m で、許容変動は 0.01 m (ランナーの右側のラインを含む) です。車線の境界線は 50 mm の白線であり、適用される規則および従来の規定が適用されます。
ラバーシートの縫い目をレースマーキングの基礎として使用してはなりません。古いマーキング、ベースまたはロールのレイアウトのエラーが引き継がれないように、実際に測量したジオメトリから完成したサーフェスを設定します。
図 3. 嘉興市スポーツセンターの曲線車線と線路標示。 HUADONGプロジェクトの写真。
プレハブゴム表面は比較的均一に製造された厚さを有するため、不均一な基礎を実質的に修正することはできません。最終的な傾斜、均一性、排水性はベースに大きく依存します。
屋外トラックのルールでは、ルールで定められた例外を除き、内側への横方向の傾斜は 1% まで、スタートとフィニッシュの間の走行方向への全体的な下向きの傾斜は 0.1% までに制限されています。調査範囲には、直線、曲がり、接線移行部、内側と外側の端、排水溝、沈下が起こりやすい地域が含まれる必要があります。
池に水が溜まった場合は、自動的にゴムを責めないでください。沈下、逆落下、不適切なチャンネルレベル、またはコンセントの詰まりによっても、同様の症状が発生する可能性があります。修理方法を選択する前に、レベルデータを使用して低い領域と流路を特定します。
柔らかい、弾力がある、硬いなどの表現は主観的なものです。これらは、プロジェクトに必要なパフォーマンス テストに代わるものではありません。関連するチェックには、選択したシステムに適用できる方法を使用して、力の低減、垂直方向の変形、摩擦、厚さ、均一性、材料特性などを含めることができます。
トラックの感触が柔らかいから必ずしも優れているわけではありませんし、硬いトラックの方が自動的に耐久性が高いわけでもありません。クッショニング、サポート、変形、トラクションが必要なパフォーマンス範囲内で連携して機能する必要があります。
工場でのテストは価値がありますが、設置面の評価を完全に置き換えることはできません。輸送、保管、ベースの品質、接着剤の塗布、現場の条件、仕上がりが完成品に影響を与える可能性があります。施設の認定に実地試験が必要な場合は、関連する世界陸上競技大会の試験範囲に対して認定された試験所を使用し、現在の手順に従ってください。
プレハブゴムは現場で組み立てられて接着されるため、接合部と接着性が特に受け入れられる優先事項となります。取り付けられたシートに動き、しわ、異常な伸びがないか検査します。縫い目がしっかりと水平であること、隣接するシートに許容できない段差が形成されていないこと、周囲の端が接着されたままであることを確認してください。
図 4. プレハブゴムシート接合部の直定規と隙間ゲージのチェック。 AI によって生成されたテクニカル イラスト。
中空または剥離した領域、エッジの浮き上がり、接合部の開口部、接着剤の汚れを探します。検査写真では測定値の合格を証明することはできません。実際の結果と欠陥記録を保持します。
縫い目の失敗を単に表面パッチで隠すことはしないでください。原因がベースの動き、接着剤の選択、不均一な被覆、不適切な天候、不十分なローリング、または不完全な硬化であるかどうかを確認します。永続的な修復のためには、根本的な原因を修正することが必要です。
指定された GOTERゴムクローラ または GODER ランニング トラック システムでは、別の路面の一般的なメンテナンス手順を置き換えるのではなく、一致する製品と設置文書を引き渡しファイルに保持します。
合格は単なる目視検査ではなく、1 つのテストレポートがプロセス全体に代わるものではありません。実際の引き継ぎレビューでは、物理的な状態、測定値、テストの証拠、プロジェクトの記録がまとめられます。
| 受付エリア | 確認事項 |
|---|---|
| 外観 | 色、質感、清潔さ、目に見える欠陥 |
| インストール | 縫い目、エッジ、接着状態、硬化リリース |
| ジオメトリ | ラップ長、レーン幅、カーブ、スタート/フィニッシュ位置 |
| レベルと排水 | 斜面、平坦度、水路、放水 |
| 競技用マーク | スタート、フィニッシュ、リレーゾーン、ブレークライン、ハードルマーク |
| パフォーマンス | 必要な設置面試験結果 |
| 専門施設 | 縁石、フィールドイベントエリアおよび関連機器インターフェース |
| ドキュメント | 材料、建設、調査、試験、保守の記録 |
欠陥と修正措置を文書化して、修復された領域を再確認します。養生、測定、テスト、欠陥の修復、および必要な記録が完了し、責任者によって受け入れられた場合にのみ、会場を本来の使用のために開放してください。
引き継ぎにより、品質管理の運用段階が始まります。日光、雨、温度変化、スパイク、用具の動き、トレーニング負荷、清掃方法はすべて、時間の経過とともに表面に影響を与えます。良好な初期設置には、適切なメンテナンス ルーチンが必要です。
ゴムとその粘着システムに適した方法を使用して、砂、葉、汚れを速やかに取り除きます。メーカーの洗浄ガイドラインに従ってください。車両、鋭利な機器、不適切な重量物を制限します。承認された機器のルートを保護し、即席の洗浄用化学薬品や強力な処理を避けてください。
図 5. 排水路の横のゴムクローラから落ち葉を取り除くグラウンドキーパー。 AI によって生成されたテクニカル イラスト。
定期検査では、縦方向と横方向の継ぎ目、内側と外側の端、排水境界面、頻繁に使用されるスターティングブロックの位置、スタート/フィニッシュエリア、混雑したトレーニングレーン、カーブ、設備ルート、および以前に修理されたエリアまたは水の影響を受けたエリアをカバーする必要があります。磨耗または欠落した競技用マークを含めます。
小さな剥がれたエッジや局所的な損傷は、水や荷重の繰り返しで欠陥が拡大する前に、早めに対処してください。損傷によってつまずきの危険が生じたり、足場が不安定になったりする場合は、調査中は影響を受けたエリアへの立ち入りを制限してください。検査頻度は、使用状況、天候、イベント、メーカーのメンテナンス計画を反映する必要があります。
設計図面、竣工図、調査管理情報、測定および表面試験レポート、ロールバッチの詳細、接着剤の記録、設置ログ、および受入文書を保管します。会場の運営に合わせて、検査、修理、注釈、再測定の記録を追加します。
記録を長期間比較すると、特定の領域が沈下しているか、1 つのジョイントが繰り返し開いているか、池が広がっているか、または修復が形状に影響を与えているかどうかを確認できます。メンテナンスの決定は、記憶ではなく証拠に依存します。写真は場所と日付を特定する必要があり、重要な修理には完了結果のチェックが含まれる必要があります。
関連する技術要件を満たすことは、正式に発行された世界陸上競技証明書を保持することと同じではありません。製品証明書は、指定された表面製品に関連します。すべての設置または施設全体を認証するものではありません。
同様に、表面テストに合格しただけでは、会場の認定が確立されるわけではありません。該当する施設ルートでは、測定文書、製品証拠、フィールドイベントチェック、認定試験、および申請レビューが必要になる場合があります。証明書の主張では、実際の証明書、その範囲、現在の有効性を特定する必要があります。
プロジェクトの開始時に使用目的と認証の目的を定義します。建設後に初めて設備の欠落や不適切な記録が発見されると、回避可能な修正作業につながる可能性があります。
材料はプレハブで作ることができますが、完成した会場の品質を実証する必要があります。硬化により結合が確立されます。測量により形状が確認されます。パフォーマンスを文書化するテスト。受諾により引き継ぎが明確になります。そしてメンテナンスは結果を保護します。
プロの陸上競技場は、オープン初日の明るい路面以上のものです。使用全体を通して、信頼性の高い寸法、安定した性能、効果的な排水、明確な技術記録によってサポートされ続ける必要があります。
1. 組立式ゴムクローラは敷設後すぐに使用できますか?
いいえ。接着剤は指定された状態に達する必要があり、トラックは、意図した動作のためにリリースされる前に、必要な検査、測定、テスト、および受け入れを完了する必要があります。
2. トラックは何日で硬化する必要がありますか?
実際の現場の状況に合わせて調整された、指定された接着剤と製品の説明書を使用してください。固定日数は、システムの硬化およびリリース要件の信頼できる代替手段ではありません。
3. 工場でのテスト報告書は現場での受け入れに代わるものですか?
いいえ、材料の検証はサポートされていますが、完成した表面はベース、接着剤、仕上がり、形状、環境条件にも依存します。
4. 縫い目が開いたときの確認事項は何ですか?
接着面と隣接面を検査し、動き、湿気、接着剤の適合性、被覆率、設置条件を調査します。承認された修理を完了する前に、原因を解決してください。
5. 毎日の使用において最も重要なメンテナンスは何ですか?
表面と排水管を清潔に保ち、機器へのアクセスを制御し、継ぎ目や端を監視し、欠陥に迅速に対処します。設置されたシステムで承認された洗浄方法と材料を使用してください。
6. 認定されたゴム製品はスタジアムを認定しますか?
いいえ。製品証明書と施設証明書では適用範囲が異なります。会場は、該当する施設認証プロセスを完了し、独自の有効な証明書を受け取る必要があります。
に相談してください。 世界陸上競技規則, 施設および認証書類、および HUADONG インストール ガイドと、選択した製品の現在のメンテナンス手順。
キーワード: プレハブ軌道の受け入れ。ゴムクローラの硬化。ランニングトラックの検査。線路のメンテナンス。世界陸上施設認定。
