Views: 2 Author: HUADONG Publish Time: 2026-11-19 Pinagmulan: Site
Mula sa Mga Coordinate ng Disenyo hanggang sa Kontrol ng Site: Paano Naitakda nang Tumpak ang isang Running Track
Kino-convert ng tumpak na setting out ang isang geometric na disenyo sa mga pisikal na punto na magagamit ng bawat construction trade at ma-verify sa ibang pagkakataon. Para sa isang karaniwang 400 m track, dapat na makilala ng surveyor ang mga center point, tangent point, inner kerb, measurement lines, lane boundaries at drainage interface. Ang isang solong coordinate ay hindi sapat. Ang data ng disenyo, mga control point, mga tseke ng instrumento, mga pagwawasto ng tape, mga independiyenteng kalkulasyon at yugto-by-stage na muling pagsukat ay dapat na bumuo ng isang traceable na sistema.

Figure 1. Ang pag-set out ay nagsisimula sa isang coordinated review ng kasalukuyang mga drawing, center point, tangent point, lane definitions at construction interface. Larawan: HUADONG project team.
I-verify ang Data ng Disenyo at ang Survey Control Network
Bago mamarkahan ang anumang punto sa site, i-verify ang coordinate system, elevation datum, centerline na direksyon, center point, tangent point at mga kahulugan ng panloob at panlabas na mga gilid. Kumpirmahin ang rebisyon sa pagguhit. Kung ang surveyor ay gumagamit ng isang lumang center-point schedule habang ang drainage o stand layout ay nagbago na, ang mga tumpak na obserbasyon ay maaari pa ring kopyahin ang maling disenyo.
Ang karaniwang karaniwang geometry ay gumagamit ng dalawang tuwid na 84.390 m, isang radius na 36.500 m sa panlabas na mukha ng inner curb at isang lane-one measurement radius na 36.800 m, 0.300 m sa labas ng kerb. Ang iba pang linya ng pagsukat ng lane ay 0.20 m mula sa panlabas na gilid ng katabing lane sa loob. Ang nominal na lapad ng lane ay 1.22 m na may pinapayagang paglihis ng plus o minus na 0.01 m. Ang haba ng inner-edge ay 398.116 m at ang nominal na lane-one measurement-line length ay humigit-kumulang 400.001 m.
Ang pangunahing rektanggulo na ABCD ay maaaring suriin mula sa dalawang linya sa gitna. Ang binanggit na layout ay gumagamit ng CP1 hanggang CP2 at M1 hanggang M2 na mga distansyang 84.390 m na may tolerance na plus o minus 0.002 m, isang anggulong alpha na 25.9881 degrees at isang distansyang 91.945 m mula sa mga gitnang punto sa A, B, C o D sa panloob na gilid. Ang mga ugnayang ito ay nagbibigay-daan sa geometry na muling mabuo at malayang suriin.
Maaaring lumipat ang mga control point sa panahon ng paglilinis, paggawa sa lupa at trapiko sa konstruksiyon. Bago mag-set out, magsagawa ng independiyenteng pagsusuri ayon sa distansya, anggulo o antas at itala ang instrumento, petsa, mga kondisyon ng pagmamasid at resulta. Ilagay ang mga pangunahing punto sa labas ng construction disturbance zone at magbigay ng mga pangalawang punto kung saan maaaring maibalik ang orihinal na geometry.

Figure 2. Ipinapakita ng diagram ng layout ng track kung paano nauugnay ang mga center point, radii, straight at pangkalahatang sukat ng site sa isang geometric na modelo.
Itakda ang Key Geometry at Itala ang Bawat Punto
Pagkatapos makumpirma ang control network, itakda ang mga center point, straight axes, tangent point, inner curb control point, lane boundaries at drainage reference. Ang bawat peg, kuko o marka ng pintura ay nangangailangan ng isang hindi malabo na pangalan. Ang parehong lokasyon ay maaaring kumatawan sa isang centerline, structural edge, marking edge o channel center, kaya dapat isaad ng setting-out sheet kung aling object ang kinokontrol ng point.
Ang binanggit na pamamaraan ng pagsukat ay gumagamit ng 28 control readings. Ang kailangan ay isang center-point na distansya na 84.39 m plus o minus 0.005 m. Ang mga puntos 1 hanggang 12 at 14 hanggang 25 ay nagbibigay ng 24 na sukat ng radius na 36.50 m plus o minus 0.005 m, na may 12 puntos sa bawat kalahating bilog sa humigit-kumulang 10.42 m na pagitan sa kahabaan ng arko. Ang mga pagbasa 13 at 26 ay ang dalawang 84.39 m na tuwid na seksyon, habang ang 27 at 28 ay kumokontrol sa tuwid na pagkakahanay na may pinapayagang error na 0.010 m.
Ang mga pagbabasa ng kontrol ay dapat na naitala sa halip na palitan ng isang visual na pahayag na ang track ay makinis. Ang average na paglihis ay hindi dapat lumampas sa plus 0.040 m at hindi dapat negatibo. Ang kinakalkula na average na haba ng track ay dapat na hindi bababa sa 400.00 m at hindi hihigit sa 400.040 m sa ilalim ng binanggit na pamamaraan. Ang isang curve na mukhang regular ay maaari pa ring magkaroon ng shifted center o maling radius.
Ang mga center point ay dapat na permanenteng markahan ng corrosion-resistant metal tubes. Ang binanggit na konstruksiyon ay gumagamit ng 12 mm na tubo na umaabot ng 0.15 m sa itaas ng pundasyon, na pinoprotektahan ng 0.04 m na manggas. Ang pundasyon ay hindi bababa sa 0.20 m ang lapad at umaabot ng hindi bababa sa 1.00 m sa ibaba ng frost-free na layer. Mahalaga ang pangmatagalang proteksyon dahil maaaring kailanganin ng mga susunod na yugto at panghuling sertipikasyon na mabawi ang parehong sentro.
Mag-apply ng mga Independent Geometry at Pagsusukat na Pagsusuri
Ang geometric na modelo ay dapat makaligtas sa reverse na pagkalkula. Kumpirmahin na ang gitnang linya sa pagitan ng dalawang kalahating bilog ay sumasang-ayon sa axis ng disenyo, ang bawat tuwid ay padaplis sa kurba, ang dalawang tuwid ay pantay at ang mga lapad ng lane ay nananatiling tuluy-tuloy. Ang isang tao ay dapat bumuo ng mga coordinate at ang isa pa ay dapat na malayang kalkulahin ang mga ito mula sa gitna, radius, axis at tangent na mga relasyon.
Para sa isang sentro sa Xc Yc at isang sinusukat na puntong Xi Yi, ang nalalabi sa radial ay ang sinusukat na distansyang center-to-point na binawasan ang teoretikal na radius. Ang isang solong nalalabi na plus 18 mm na may mga kalapit na puntos na malapit sa zero ay nagmumungkahi ng lokal na punto o isyu sa istraktura. Iminumungkahi ng limang magkakasunod na nalalabi na plus 16 hanggang 19 mm ang isang sistematikong center o radius shift. Ang pagsasama-sama ng magkatulad na mga punto ay mas nagbibigay-kaalaman kaysa sa pag-inspeksyon sa bawat pagbabasa nang hiwalay.
Ang mga sukat ng steel-tape ay nangangailangan ng temperatura at kontrol ng tensyon. Ang binanggit na pamamaraan ay nalalapat 50 N sa isang 30 m tape at 100 N hanggang 50 m at 100 m tape. Sukatin ang temperatura ng tape kaagad bago at pagkatapos gamitin. Ang pagwawasto ay ang pagkakaiba ng temperatura mula sa 20 degrees Celsius na pinarami ng sinusukat na haba at 0.0115 mm bawat metro bawat degree. Sa 15 degrees Celsius sa 36.50 m, ang pagbabasa ay tumataas ng humigit-kumulang 2 mm hanggang 36.502 m. Maaaring gumamit ng tape na naglalaman ng 36% nickel nang walang pagwawasto ng temperatura sa ilalim ng binanggit na patnubay.

Figure 3. Dapat tukuyin ng pagsukat sa field ang eksaktong ibabaw o istraktura na sinusuri at panatilihin ang numero ng punto, halaga ng disenyo at sinusukat na resulta. Larawan: HUADONG project team.
Suriin muli ayon sa Yugto ng Konstruksyon at Protektahan ang Mga Kontrol
Ang pag-set out ay hindi isang beses na aktibidad. Pagkatapos ng earthworks, suriin ang mga pangunahing axes at malawak na antas. Pagkatapos ng pagtatayo ng base, sukatin muli ang panloob na gilid, tangent transition at kritikal na cross-section. Bago i-surfacing, kumpirmahin ang nabuong geometry. Pagkatapos i-surfacing, kumpletuhin ang as-built geometry bago ang huling pagmamarka. Ang huling nasusukat na hugis, hindi isang ipinapalagay na hugis ng disenyo, ay ang tamang input para sa tumpak na pagmamarka ng linya.
Ang iba't ibang mga kalakalan ay nangangailangan ng iba't ibang mga density ng kontrol. Gumagamit ang mga earthwork crew ng hangganan at rough-setting point, ang mga base crew ay nangangailangan ng mas malapit na elevation control, ang surfacing crew ay nangangailangan ng isang na-verify na tapos na base at ang pagmamarka ng mga crew ay nangangailangan ng final geometry. Ang pahayag ng pamamaraan ng proyekto ay dapat tukuyin kung ano ang sinusuri sa bawat yugto sa halip na maglapat ng isang pagpapaubaya nang walang pinipili sa bawat operasyon.
Ang trapiko sa konstruksyon, imbakan ng materyal at pansamantalang fencing ay maaaring humarang sa mga sightline o makaistorbo sa mga punto. Kapag nawala ang isang pangunahing punto, ibalik ito mula sa protektadong pangalawang kontrol at itala ang bagong pagsasaayos ng network. Huwag pahabain ang mga bagong punto mula sa isang nakagawa nang gilid ng track nang hindi bumabalik sa control network.

Figure 4. Ang mga linya ng pagsisimula at pagtatapos ay nakasalalay sa panghuling nasusukat na geometry at dapat na inilatag mula sa na-verify na kontrol, hindi mula sa visual alignment lamang. Larawan: HUADONG project archive.
Mga Pangunahing Dimensyon at Pagkalkula ng Pagsusuri
• Karaniwang karaniwang geometry: dalawang tuwid na 84.390 m; inner-kerb outer-face radius 36.500 m; lane-one measurement radius 36.800 m.
• Mga offset sa pagsukat: isang lane 0.300 m sa labas ng inner kerb; ibang linya ng pagsukat ng lane 0.20 m mula sa katabing inside-lane na panlabas na gilid.
• Lapad ng linya: nominal na 1.22 m na may pinapayagang paglihis ng plus o minus na 0.01 m; ang lapad ng linya ay dapat italaga sa tamang hangganan ng lane.
• Haba ng panloob na gilid: 398.116 m; lane-one measurement-line length humigit-kumulang 400.001 m.
• Pangunahing rectangle check: center-point distance 84.390 m plus o minus 0.002 m; anggulo alpha 25.9881 degrees; gitnang punto sa ABC o D distansya 91.945 m.
• Dalawampu't walong control reading: 24 radii ng 36.50 m plus o minus 0.005 m, dalawang straight na 84.39 m plus o minus 0.005 m at dalawang straight-alignment check na may 0.010 m tolerance.
• Resulta sa haba ng track: kinakalkula ang average na hindi bababa sa 400.00 m at hindi hihigit sa 400.040 m sa ilalim ng binanggit na pamamaraan.
• Pag-igting ng tape: 50 N para sa isang 30 m tape; 100 N para sa 50 m at 100 m tape.
• Pagwawasto ng temperatura ng tape: pagkakaiba ng temperatura mula 20 degrees Celsius x nasusukat na haba sa metro x 0.0115 mm; idagdag ang pagwawasto sa ibaba 20 degrees at ibawas ito sa itaas ng 20 degrees.
• Mga field ng record ng control-point: numero ng punto, disenyo XYH, sinusukat na XYH, pagkakaiba sa plano, pagkakaiba sa elevation, instrumento, petsa, tagamasid at checker.
Batayan ng sanggunian: 400 m track geometry, pagsukat ng tape at pagwawasto ng temperatura ay nakuha mula sa Seksyon 2.2.1.1 ng Track and Field Facilities Manual, Fourth Revised Draft. Ang 28 control reading, center marker at track-length na pamantayan ay nakuha mula sa Seksyon 2.2.1.4. Kumpirmahin ang naaangkop na edisyon, detalye ng proyekto at ang pamamaraan ng pagtanggap ng responsableng awtoridad bago gamitin ang mga numerong ito ayon sa kontrata.
Mga Pangunahing Kontrol at Mga Handover na Deliverable
Ang talaan ng setting-out ay dapat mapanatili ang mga coordinate ng disenyo, nakalkulang mga coordinate, mga coordinate ng field at mga pagkakaiba. Dapat tukuyin ng bawat punto ang rebisyon sa pagguhit, istruktura o linya na kinokontrol, elevation, paraan ng pagmamasid at katayuan ng proteksyon.
Ang mga independyenteng pagsusuri ay dapat gumamit ng ibang istasyon, ruta ng pagmamasid o paraan ng pagkalkula. Ang pag-uulit ng parehong data sa pamamagitan ng parehong pagkalkula ay hindi isang independiyenteng pag-verify. Kapag may nakitang pagkakaiba, suriin muna ang instrumento at kundisyon, pagkatapos ay ang control network at mga kalkulasyon, at panghuli ang ginawang trabaho.
Dapat isaad ng mga rekord ng stage handover kung aling mga punto ang mananatiling magagamit, na pinalitan at kung aling mga lugar ang nangangailangan ng pagwawasto. Panatilihin ang orihinal na pagbabasa at ang pagbabasa pagkatapos ng pagwawasto. Pinipigilan ng ebidensyang ito ang pag-aayos sa susunod na linya sa pagmamarka ng linya mula sa pagtatago ng problema sa istrukturang geometry.
Para sa isang prefabricated na ibabaw, ang na-verify na base geometry ay dapat maaprubahan bago i-install ang mga roll. Hindi inaalis ng pagkakapareho ng produkto ang pangangailangan para sa tumpak na kontrol sa site. Dapat pa rin itong HUADONG GODER prefabricated rubber running track itali sa isang base na ang mga axes, level at curve transition ay nasukat at tinanggap.
Mga Madalas Itanong
1. Bakit hindi sapat ang isang center-point coordinate para sa pag-set out?
Kailangan din ng kumpletong modelo ang pangalawang sentro, direksyon ng axis, mga tangent na punto, mga kahulugan ng gilid, mga offset ng lane at elevation datum. Ang mga ugnayang ito ay nagbibigay ng mga independiyenteng pagsusuri.
2. Ano ang layunin ng 28 control readings?
Binibilang nila ang dalawang kalahating bilog, dalawang tuwid at tuwid na pagkakahanay upang ang haba at hugis ng track ay masuri bilang isang kumpletong sistema.
3. Kailan dapat sukatin muli ang track?
Sukatin muli pagkatapos ng mga gawaing lupa, pagkatapos ng pagtatayo ng base, bago ang ibabaw at pagkatapos makumpleto ang natapos na ibabaw. Ang panghuling pagmamarka ay dapat gumamit ng as-built geometry.
4. Ano ang dapat mangyari kung ang isang control point ay naabala?
Ibalik ito mula sa protektadong pangalawang kontrol, kumpletuhin ang isang bagong pagsusuri sa network at itala ang relasyon sa pagitan ng luma at bagong mga resulta bago magpatuloy sa pagtatayo.
Mga Keyword: running track setting out; 400 m track geometry; network ng kontrol sa survey; track construction surveying; pagsukat ng track ng athletics.