標準的な 400 メートルの陸上競技施設は、単なる色付きの滑走面ではなく、総合的な建設プロジェクトです。その長期的なパフォーマンスは、路床、排水、構造基礎、スポーツ面、フィールドイベントエリア、および連携するサポート設備に依存します。表面下の脆弱性は、後に沈下、沈下、水膨れ、または接着力の喪失として現れる可能性があります。
このガイドでは、現場の準備から引き渡しまでの建設プロセスをたどり、プレハブゴムロールと現場打ちポリウレタンシステムの違いについて説明します。承認されたエンジニアリング設計、適用される現地の規格、現在の競争ルール、および選択されたメーカーの設置説明書によって、プロジェクト固有の寸法、材料、および合格基準を定義する必要があります。
図 1. 標準的な 400 m 陸上トラックの幾何学的レイアウト。技術図面は商品に付属しています。
まず、学校のスポーツ、地域の運動、専門的なトレーニング、または指定されたレベルの競技など、会場の使用目的を定義することから始めます。設計承認の前に、施設認証の目標を確立します。表面の積だけでは、完成した会場が特定の競技に適しているかどうかを判断することはできません。
調整されたプログラムは通常、測量管理と土工、地下設備と排水、構造基礎の建設、基礎の受け入れ、地上設置、最終マーキング、テストと引き渡しを通じて進行します。フィールドイベントの基礎、照明ダクト、機器ソケットは、後の作業で完成したトラックに損傷を与えないよう、早めに調整する必要があります。順序は、すべてのフィールド イベント エリアがトラックの舗装の後に来るという柔軟性のないルールではなく、実際のプロジェクトを反映する必要があります。
| 建設段階 | 主要管理点 | 保存する記録 |
|---|---|---|
| 土塁 | 地層レベル、支持力、圧密 | 地盤調査・検査結果 |
| 排水 | 落下、コンセントの容量と接続 | 竣工時のレベルと排水チェック |
| 構造ベース | 厚み、安定性、均一性、水分状態 | 層の検査とベースの受け入れ |
| スポーツサーフェス | 材料のアイデンティティ、接着および設置されたパフォーマンス | バッチレコードとインストールログ |
| 引き渡す | 形状、マーキング、テスト、および欠陥の解決 | 測定報告書と保守書類 |
不適切な植生、有機表土、建設残骸を除去します。軟弱地盤または変動地盤は、地盤工学的設計に従って処理します。交換の深さ、盛土の厚さ、締固め目標および機器の選択は、地盤および設計された構築物によって異なります。単一のレシピがすべてのサイトに適しているわけではありません。
工事中は線路の測量基準点を保護します。陸上競技場のレイアウトを、競技の寸法、ランオフエリア、イベントの位置、安全なアクセスなど、内野およびその他のスポーツ要件に合わせて調整します。サッカー場と陸上競技場の内野は、自動的に 1 つの普遍的なレイアウトを共有するわけではありません。
排水は、地表流出、現場で必要な地下水、および砂場や障害競走のウォータージャンプなどの専門施設に対処する必要があります。水路の位置、パイプの直径、勾配、フィルター層、出口容量、メンテナンスアクセスは、敷地と予想される降雨量に応じて決定する必要があります。線路の完成した横断落下は、局所的な逆落下をすることなく、設計された収集システムに向かって水を導く必要があります。
図 2. アスファルト軌道ベースの横の排水路の検査。 AI によって生成されたテクニカル イラスト。
排水管が覆われる前に検査し、プロジェクトで指定された手順に従って流れを確認し、完成した表面に水が溜まっていないか確認します。すべての世界陸上施設の要件として、普遍的なパイプ間隔や固定の 20 分間の排水テストを提示しないでください。地表水管理と地下水管理は個別に考慮する必要があります。
一般的な工学的な配置には、圧縮された地層、段階的な骨材層、オプションの安定化層、およびアスファルトベースが含まれます。一部のプロジェクトではコンクリートを使用します。層の厚さ、骨材の等級、バインダー含有量、およびアスファルトコースの数は、承認された構造設計と選択された表面システムに従う必要があります。
覆う前に各層を検査してください。高さや傾斜、密度、安定性、厚さをチェックします。下地が丈夫でも凹凸があると、排水性が悪くなり、仕上がり面が不安定になる可能性があります。プレハブゴムは工場で管理された厚さを持っています。大きな凹みを修正するためのレベリング化合物ではありません。
図 3. スポーツサーフェスを設置する前に準備されたトラックベース。記事に付属の画像。
接着する前に、ベースは指定された成熟度、乾燥度、清浄度、および表面強度の要件を満たしている必要があります。ほこり、浮遊粒子、油、および不適合な残留物を除去します。亀裂を調査し、承認された材料を使用して欠陥を修復します。定義された試験方法のないパーセントではなく、基材と接着剤に適した湿気試験を使用してください。
すべてのアスファルトまたはコンクリート下地に安全に適用できる単一の硬化期間はありません。設計者と表面仕上げサプライヤーの要件が満たされた場合にのみ、表面仕上げ用のベースをリリースします。気温、降雨量、換気、基地の構成はすべて即応性に影響します。
プレハブゴムと現場打ちポリウレタンは異なる工法です。どちらも適切な基礎と管理された仕上がりを必要としますが、製造と設置のリスクは異なります。 1 つの一般的な材料カテゴリが承認を保証すると仮定するのではなく、プロジェクト概要、メンテナンス リソース、および認証要件に照らしてテストされたシステムを選択してください。
| 表面システム | その形成方法 | 主要なサイト制御 |
|---|---|---|
| 既成ゴム | 工場で製造されたロールまたはシートをベースに接着 | ロールコンディショニング、接着剤転写、位置合わせ、継ぎ目、ローリング |
| 混合またはサンドイッチポリウレタン | 指定された密閉装着システムを備えた現場設置のゴム/バインダーベース | 混合、層の厚さ、硬化、上面塗布 |
| 多孔質スプレーコーティングシステム | 互換性のあるテクスチャースプレー仕上げを施したバインドラバーベース | 気孔率、結合剤分布、仕上げ被覆率および排水性 |
| 全注入ポリウレタン | 現場で適用されるポリウレタン層と指定された表面テクスチャ | 混合比、作業時間、厚さ、耐候性 |
商業用語は市場によって異なります。正確な層の構築とテストの証拠は、ラベルよりも重要です。スプレー仕上げを施した多孔質ベースは、自動的に混合系ポリウレタン トラックとして説明されるべきではありません。また、特定の製品および完成した施設の要件を確認することなく、どのカテゴリーも認証の対象となるか不適格であると宣言すべきではありません。
HUADONG は工場で生産されたランニング トラック システムを提供しています。 GOTER 組立式ゴムクローラ と GODER プレハブゴム製ランニングトラック。選択した製品、厚さ、およびサポート文書はプロジェクトの仕様と一致する必要があります。
納品されたロール、ラベル、寸法、保管状態を検査します。サプライヤーの指示に従って、素材を調整してリラックスさせます。
ベースを受け入れ、準備し、掃除します。プライマーまたはシーリング処理は、承認されたシステムの一部としてのみ適用してください。
ロールのレイアウトを計画し、隙間を埋めるために材料を無理に押し込んだり伸ばしたりせずに、材料を試しに取り付けます。
指定された接着剤を正しく混合し、承認されたギザギザゴテを使用して均一に塗布してください。作業時間と環境制限を遵守してください。
所定の段階でゴムを接着剤の中に入れます。ベースに対してテクスチャード加工のランニング面を上向きにし、サポートバックを下向きに保ちます。
回転させて、指定された一時的な拘束を適用して、エッジを接触させて制御します。メーカーの方法に従ってジョイントをトリムして接着します。
仮止め、余分な接着剤、破片を取り除きます。粘着システムの次の作業の準備が整うまで、設置エリアを保護してください。
図 4. HUADONG 設置チームが接着剤の上でプレハブゴムクローラの材料を広げているところ。 HUADONGの設置写真。
HUADONG が公開している取り付けプロセスでは、ジョイントのトリミング、接着、圧力が使用されます。熱風溶接は加硫プレハブゴムの汎用的な方法ではないため、指定されたジョイント システムの代わりに使用してはなりません。接着剤の選択、オープンタイム、硬化期間、エッジの詳細についても同様に、製品固有の指示が必要です。
ロングジャンプおよびトリプルジャンプ施設には、正確な滑走路の位置合わせ、離陸ボードの位置決め、レベル移行、および適切に排水された着陸ピットが必要です。砂の選択、ピットの構造、ボードの詳細は、関連するイベントの仕様に従う必要があります。
ハイジャンプエリアと棒高跳びエリアでは、アプローチ、着地、装備の要件が異なります。両方のイベントで単一サイズのランディング マットを使用しないでください。棒高跳び箱には正確な設置と排水が必要です。着陸システムとクリアランスは、対象となる競技カテゴリーと一致する必要があります。
投擲サークル、滑走路、着陸セクター、保護ケージには、イベント固有の形状と安全対策が必要です。障害競走のウォータージャンプには、独自の構造、バリアインターフェイス、水深プロファイル、排水が必要です。照明、フェンス、アクセスルート、スタンド、サポートルームは、新しい表面を制御されていない建設交通にさらすことなく完成させる必要があります。
照明設計は、実際の競技や放送の概要、グレア、均一性、および関連する垂直および水平照度に対応する必要があります。単一の照度数値だけでは、テレビ放送への適合性を示すことはできません。
表面と接着剤がメーカーが要求する状態に達した後にのみ、トラックにマークを付けてください。測量コントロールを再確立し、完成したジオメトリを確認し、正しいスタート ライン、レーン境界、リレー ゾーン、ハードル マーク、ブレーク ラインを設定します。ロールエッジと継ぎ目は測量された車線の代わりにはなりません。
最終的な受け入れには、隠蔽された作業記録、基礎検査、材料トレーサビリティ、寸法測定、排水チェック、表面性能テスト、および現場でのイベントチェックがまとめられる必要があります。欠陥を記録し、承認された方法を使用して修復し、引き渡し前に結果を検証します。必要な認証申請は、文書化された別のプロセスとなります。
図 5. 唐山新スポーツセンター内のランニング陸上競技場。 HUADONGプロジェクトの写真。
信頼性の高い 400 メートルの陸上競技施設は、調整されたエンジニアリングと検証された仕上がりによって構築されています。排水とベースが長期安定性をサポートします。選択した表面とその設置によって、完成したシステムの動作が決まります。正確な採点と会場構築が公正な競争をサポートします。次の取引で隠蔽される前に各段階を検査し、物理的な会場と同様に引き継ぎの証拠を完全なものにします。
1. 取り付け後にトラックに膨れが生じたり、接着力が低下したりするのはなぜですか?
考えられる原因としては、湿気、弱いまたは汚染されたベース、適合しない接着剤、不適切な転写、作業窓の外側への設置、または未解決の動作が挙げられます。ゴムだけを責めるのではなく、構造全体を診断してください。
2. プレハブゴムは注入ポリウレタントラックと同じですか?
いいえ。プレハブゴムは工場で形成され、現場でロールまたはシートとして接着されます。現場打ちの表面は、会場で塗布および硬化された材料から構築されます。それぞれに異なるインストール方法があります。
3. すべてのアスファルト下地は正確に 28 日間待つ必要がありますか?
すべてのシステムに適用される普遍期間はありません。承認された基本仕様と、検査および必要な湿気またはその他のテストによって裏付けられた、表面仕上げメーカーの準備基準に従ってください。
4. プレハブゴムの継ぎ目は通常熱風溶接されますか?
そう思い込まないでください。指定されたメーカーの接合方法を使用してください。 HUADONG が公開した手順では、一般的な熱風溶接ではなく、接合部のトリミング、接着、プレスについて説明しています。
5. 認定製品を設置すると、会場全体が認定されることになりますか?
いいえ。製品認証は、定義された表面システムに関係します。施設の認定は、完成した会場、測定、必要なテスト、および関連する申請手順によっても異なります。
6. 学校は地下排水を省略できますか?
この決定には、サイト固有の排水設計が必要です。地下水、土壌浸透性、降雨量、排水口の条件によって、地下対策が必要かどうかが決まります。表面チャネルだけではすべての湿気の問題を解決できるわけではありません。
7. 1 つの会場で異なる表面システムを使用できますか?
適用されるルール、インターフェイス、およびパフォーマンス要件が許可する場合は、個別に設計されたゾーンで使用できます。競技領域内で混合システムを即興で作成したり、互換性が自動的に得られると想定したりしないでください。
8. 雨天でも設置を続けることができますか?
雨、基板の湿気、結露、または温度条件が承認されたシステムの制限を超えた場合は停止します。資料と完了した作業を保護し、再開する前に準備が整っているかを再評価します。
世界陸上の技術マニュアルと認証書類; HUADONGプレハブ軌道設置プロセス。現在の文書と承認されたプロジェクト仕様を適用します。
キーワード: 400m 軌道建設。プレハブゴムクローラ;ランニングトラックの排水;陸上競技場ベース。軌道面の取り付け。
