Vues : 0 Auteur : HUADONG Heure de publication : 2026-11-11 Origine : HUADONG
La conception du stade doit commencer par établir l’utilisation prévue, les objectifs de la compétition et la catégorie des installations. Ces décisions déterminent la piste de course, les installations pour les épreuves sur le terrain, le drainage et la documentation d'acceptation. Le cadre de classification discuté ici divise les compétitions en 11 catégories, chacune associée à l'une des cinq catégories de construction, I à V. Séparément, les règlements de l'Association chinoise d'athlétisme pour l'acceptation des installations d'athlétisme définissent cinq niveaux d'acceptation en extérieur : Catégorie I Grade A, Catégorie I Grade B, Catégorie II Grade A, Catégorie II Grade B et Catégorie III. Sans objectif clair, différentes disciplines peuvent travailler sur des hypothèses de conception différentes, produisant une installation dont les éléments individuels sont conformes mais dont les fonctions globales ne s'emboîtent pas.
Un établissement professionnel est avant tout un établissement dont les spécifications correspondent à l'usage auquel il est destiné. La planification devrait établir la catégorie de construction appropriée au niveau de concurrence attendu le plus élevé . 
le plus tôt possible Des zones d'échauffement et d'épreuves sur le terrain pourront être ajoutées ultérieurement, mais un espace pour celles-ci doit être réservé dans le plan original.
Pour les installations scolaires, la fréquence d’utilisation, l’organisation des classes et les coûts d’entretien sont importants. Les installations de remise en forme publiques nécessitent une gestion des accès, une planification de la circulation et une durabilité. Les sites de formation spécialisés ont besoin d’une organisation d’événements adaptée et de dispositifs de formation sûrs. Les installations destinées à la compétition formelle doivent également vérifier les chiffres de planification associés à la catégorie de compétition. Par exemple, le cadre de référence donne environ 75 athlètes, 100 officiels et 75 personnels auxiliaires présents simultanément, sur un programme de neuf jours, pour les Jeux Olympiques et les Championnats du monde, correspondant à la catégorie de construction I. Les règles de compétition applicables, la mise à disposition des installations et les procédures de réception ou de certification doivent ensuite être vérifiées.
La même piste ovale accomplit différentes tâches dans le cadre de ces différents objectifs. Un projet ne doit pas d’abord adopter un label de norme internationale et chercher ensuite une justification.
Les installations extérieures sont divisées en catégories et niveaux. La catégorie I Grade A nécessite au moins huit couloirs sur l'ovale principal, avec neuf couloirs recommandés sur la ligne droite ; La catégorie I Grade B nécessite également au moins huit voies ovales. La catégorie II, grade A, en nécessite au moins six, tandis que la catégorie II, grade B et la catégorie III, en exigent au moins quatre. Les quatre premiers niveaux sont basés sur un ovale de 400 m avec un rayon de courbure de 36,5 m pour les nouvelles constructions. Le cadre cité recommande ce rayon pour les nouvelles voies et autorise 37,898 m ou 36 m pour les installations rénovées. La catégorie III peut utiliser une longueur de tour ou un rayon de courbure en dehors de la configuration standard de World Athletics.
L'épaisseur totale minimale indiquée de la surface synthétique est de 14 mm pour la catégorie I et de 13 mm pour les catégories II et III, sans aucune zone inférieure à 10 mm. Pour la catégorie I, une épaisseur de surface absolue d'au moins 13 mm est recommandée. Le revêtement doit détenir l’approbation de produit valide de l’Association chinoise d’athlétisme. Les performances physiques sont testées par rapport au GB/T 22517.6 et les performances chimiques par rapport au GB 36246 ; les installations accueillant des événements organisés par l’Association chinoise d’athlétisme doivent répondre aux exigences de performance physique pertinentes de la norme GB/T 22517.6. La catégorie I Grade A nécessite également une installation d'échauffement séparée avec le même type de surface que le stade principal, acceptée en catégorie II Grade B ou supérieure.
Ce système d'acceptation complète, mais n'est pas interchangeable, les catégories de construction. Les catégories de construction I, II et III exigent chacune une piste standard de 400 m avec au moins huit couloirs ovales et huit couloirs droits pour les 100 m et 110 m haies. La catégorie IV propose six couloirs ovales et six couloirs droits, tandis que la catégorie V propose quatre couloirs ovales et six couloirs droits. Ces figures illustrent comment la catégorie cible modifie la conception ; le fait de respecter le nombre de voies à lui seul ne confère pas de note. La catégorie de la demande doit être confirmée par rapport aux documents officiels, aux objectifs du projet et aux exigences de l'autorité responsable.
La catégorie d'une installation extérieure reflète ses objectifs de construction. Les organismes nationaux peuvent modifier les exigences techniques pour la concurrence nationale. Dans le classement cité, la Catégorie Construction I dessert les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde, Catégorie de Compétition 1. La Catégorie Construction II correspond aux Catégories de Compétition 3 et 5, incluant les championnats continentaux et régionaux et les jeux de groupe. La catégorie Construction III correspond aux catégories 2, 4, 6, 7 et 8, comprenant la Coupe du monde, la coupe régionale et les compétitions sur invitation. La catégorie de construction IV correspond aux catégories 9 et 10, y compris les championnats nationaux et les épreuves combinées, et la catégorie de construction V aux autres compétitions nationales de la catégorie 11. Les numéros de couloirs et les installations doivent donc suivre le niveau de compétition attendu le plus élevé, tandis que la catégorie d'acceptation est confirmée séparément à travers les documents applicables.
Une fois les objectifs du projet clairs, la question suivante est de savoir ce que le site peut accueillir. Le site utilisable n’est pas simplement la totalité de la zone située à l’intérieur du périmètre de planification. Les bâtiments, les stands, les clôtures, les routes, les voies d'accès de secours, les services enterrés et les dénivelés environnants réduisent l'espace disponible.
La fourniture des installations dépend de la catégorie de construction. Il peut inclure un saut à l'eau en steeple, obligatoire pour les catégories I, II et III ; installations de saut en longueur et de triple saut ; saut en hauteur; saut à la perche; un cercle combiné de disque et de marteau ; javelot; lancer du poids; et pièces annexes. Les superficies minimales indiquées pour les pièces annexes sont de 250 m2 pour la catégorie I, 200 m2 pour la catégorie II, 150 m2 pour la catégorie III et 200 m2 pour la catégorie IV.
L'aménagement doit s'adapter aux lignes droites, aux virages et aux zones de sécurité associées. Le champ intérieur peut également servir au football ou à d'autres usages, tandis que les événements sur le terrain nécessitent leurs propres pistes, zones d'atterrissage ou secteurs de lancer. Vérifier uniquement le contour extérieur de l'ovale, sans coordonner les personnes, les équipements, le drainage et l'accès pour l'entretien, a tendance à créer ultérieurement des conflits au niveau des interfaces détaillées.
La troisième question est de savoir comment le budget couvre toute la durée de vie de l'installation. Les revêtements synthétiques représentent un investissement conséquent. Le document de référence décrit l'attente d'un propriétaire d'au moins 8 à 10 ans avant une rénovation majeure, en fonction de l'intensité et du niveau d'utilisation. La fondation devrait durer deux à trois fois plus longtemps, avec un horizon de planification d'environ 25 à 30 ans. Il s’agit d’attentes de planification plutôt que d’une garantie spécifique au projet.
Le budget ne détermine pas seulement le choix de la surface. Il détermine également si le traitement de base, le drainage, l’éclairage, la clôture et l’entretien futur peuvent être entièrement assurés. Des différences de niveau importantes existantes peuvent augmenter les coûts de terrassement et de drainage. Des systèmes de surface plus complexes peuvent imposer des exigences supplémentaires en matière d'installation et de maintenance. Une proposition professionnelle doit expliquer non seulement l'apparence à la fin, mais également la manière dont les canalisations seront nettoyées, les dommages locaux inspectés et les marquages vérifiés au cours des années suivantes.
La quatrième question est de savoir comment l'achèvement sera démontré. La confirmation de l'adéquation d'une installation de compétition nécessite un ensemble coordonné de documents : preuve que les exigences minimales de la catégorie de construction sont respectées, conformité des mesures pour les installations individuelles, confirmation de l'adéquation des surfaces synthétiques et, si nécessaire, garanties de qualité de fabrication et d'éclairage.
La phase de conception doit fonctionner à rebours par rapport aux exigences de transfert ou d’acceptation. Les contrôles des points de contrôle et des axes, les programmes de géométrie des pistes, les programmes de niveaux et de pentes, les enregistrements de dimensions d'événements sur le terrain et les contrôles d'implantation et de marquage répondent chacun à une question différente. Les rapports d'essais, les dossiers d'acceptation des fondations, les dessins de construction ou tels que construits, les rapports de marquage et les photographies du site doivent être accumulés dès le départ. Essayer de rassembler les preuves seulement une fois terminé peut laisser un travail véritablement effectué sans aucune base traçable.
L'arpentage doit commencer dès la planification du projet afin que les objectifs de construction deviennent des éléments de contrôle mesurables. La sélection du site doit tenir compte non seulement de la catégorie de construction requise, mais également de l'accès aux transports internationaux ou nationaux, des infrastructures, de l'hébergement des participants et de la gestion.
Lorsque l'objectif comprend un ovale standard de 400 m, confirmez la géométrie : deux lignes droites de 84,39 m, un rayon de 36,50 m jusqu'à la face extérieure de la bordure intérieure, une largeur de voie de 1,22 m, un rayon de mesure de la voie 1 de 36,80 m, une longueur de bord intérieur de 398,116 m et une longueur de mesure nominale de la voie 1 de 400,00 m. Lorsque l'acceptation sera recherchée, identifiez les dimensions, les pentes et les points critiques nécessitant des enregistrements originaux. Pour la rénovation, évaluez dès le début si les contrôles, les sorties de drainage et les limites du site existants peuvent supporter le niveau cible. Les informations d’enquête éclairent ensuite les décisions de conception plutôt que de simplement fournir un dessin d’arrière-plan.
La réunion de lancement du projet devrait produire une matrice d’objectifs, d’exigences, d’installations et de preuves. La première colonne identifie l'utilisation principale et la catégorie d'acceptation prévue. La seconde énumère les normes formelles applicables, les règles du concours, les devis de conception et les exigences contractuelles, y compris la relation entre les catégories de concours et de construction. La troisième identifie les installations d'athlétisme, d'épreuves sur le terrain et auxiliaires à construire. Le quatrième identifie les dessins, dossiers ou rapports qui démontreront l'achèvement.
La matrice n'a pas besoin d'être élaborée. Son objectif est de donner au client, aux concepteurs, aux entrepreneurs, aux organismes de test et aux opérateurs une compréhension commune de la réalisation. Si les objectifs changent, mettez à jour la matrice en même temps afin que des dessins obsolètes et de nouvelles exigences ne cohabitent pas sur chantier.
Une autre erreur courante consiste à considérer un diagramme de voie standard comme la seule réponse possible pour chaque projet. Une piste typique de 400 m utilise 84,39 m de lignes droites, un rayon de bord intérieur de 36,50 m, une longueur de bord intérieur de 398,116 m et une ligne de mesure de 400,00 m de voie. Le cadre d'acceptation de l'Association chinoise d'athlétisme spécifie séparément les dispositions dépendant de la catégorie : au moins huit couloirs ovales et une épaisseur de surface totale de 14 mm pour les catégories I A et B ; au moins six voies et 13 mm pour la catégorie II Grade A ; et au moins quatre voies et 13 mm pour la catégorie II, grade B et la catégorie III.
La géométrie explique la forme de l'installation, tandis que les critères d'acceptation identifient les conditions d'entrée pour l'application envisagée. Les projets réels peuvent également être limités par le terrain, les bâtiments existants et les utilisations spécialisées. La conception doit relier explicitement ces exigences plutôt que de sélectionner un chiffre et de déclarer l’ensemble du stade conforme.
Les objectifs du projet doivent également être testés par rapport à leur fonctionnement. L’accès aux transports est une considération primordiale lors du choix du site. Les conditions météorologiques et les périodes de maintenance affectent les heures de fonctionnement disponibles, c'est pourquoi l'estimation hebdomadaire de l'utilisation et la responsabilité de l'exploitation et de l'entretien quotidiens doivent être définies.
Si un établissement alterne cours, formations et accès au public, quelles zones nécessitent un temps partagé, quels itinéraires doivent rester ouverts et quels équipements nécessitent une surveillance ? Ces questions fournissent une vérification pratique du plan directeur. Si une installation événementielle ne peut être utilisée que lorsque l’ensemble du site est dégagé, sa relation avec d’autres activités doit être revue.
Une fois la catégorie cible convenue, chaque étape de construction ultérieure devrait la soutenir. Le décompte des voies, l'espace en ligne droite, l'accumulation de surface, la mise à disposition d'événements sur le terrain et les enregistrements de transfert sont connectés. Les performances des surfaces synthétiques présentent deux aspects essentiels : l’aptitude à l’emploi et la durabilité. La surface doit conserver ses caractéristiques de performance pendant la durée de service prévue, tandis que les fondations doivent supporter un horizon de planification plus long de 25 à 30 ans. Une omission au début du projet peut entraîner des fouilles, des remarquages ou même un changement d'usage prévu ultérieurement. La prestation professionnelle commence par des objectifs clairs, des informations fiables sur le site et un jugement coordonné entre les disciplines.
Le brief opérationnel doit également être testé aux heures de pointe. Le cadre de référence donne les chiffres de planification simultanée sur le terrain de 75 athlètes, 100 officiels et 75 personnels auxiliaires pour les Jeux Olympiques ou les Championnats du Monde sur neuf jours ; 75, 75 et 60 respectivement pour les championnats continentaux et régionaux sur quatre à huit jours ; 30, 60 et 50 pour les compétitions de Coupe du monde sur trois jours ; et 75, 60 et 30 pour les championnats nationaux sur deux à quatre jours.
Les journées sportives scolaires, les entraînements concentrés et l’accès du public créent des densités différentes. Les entrées, les passages sous les stands et les voies de transport des équipements subissent des pressions différentes. La simulation de ces situations lors de la conception révèle des conflits qui peuvent être invisibles lorsque l'installation est vide.
Planifier un lieu professionnel ne signifie pas intégrer toutes les installations possibles sur le site. Cela signifie fournir un espace adéquat et une séquence opérationnelle judicieuse pour les événements prévus. Les futures zones d'échauffement ou d'événements sur le terrain nécessitent que de l'espace soit réservé dans le plan initial. Dans le cadre cité, une piste d'échauffement standard de 400 m comprend au moins quatre couloirs ovales et six couloirs droits, ainsi que des zones séparées pour le disque, le marteau et le javelot et deux installations de lancer du poids. Plus l'aménagement est compact, plus la sécurité, l'accès pour la maintenance et les interactions entre les événements doivent être évalués avec soin.
Catégorie extérieure I Grade A : un ovale de 400 m ; un rayon de courbure de 36,5 m pour les nouvelles constructions, avec 37,898 m ou 36 m autorisés pour la rénovation selon les critères cités ; au moins huit voies ovales et de préférence neuf voies droites ; épaisseur totale de la surface synthétique d'au moins 14 mm, aucune zone locale inférieure à 10 mm et épaisseur absolue recommandée d'au moins 13 mm. Une installation d'échauffement distincte avec le même type de surface doit être acceptée en catégorie II, grade B ou supérieur.
Extérieur Catégorie I Grade B : un ovale de 400 m ; un rayon de courbure de 36,5 m pour les nouvelles constructions, avec 37,898 m ou 36 m pour la rénovation selon les critères cités ; au moins huit voies ovales ; épaisseur de surface totale d'au moins 14 mm, aucune zone locale inférieure à 10 mm et épaisseur absolue recommandée d'au moins 13 mm.
Extérieur Catégorie II Grade A : un ovale de 400 m ; un rayon de courbure de 36,5 m pour les nouvelles constructions, avec 37,898 m ou 36 m pour la rénovation selon les critères cités ; au moins six voies ovales ; épaisseur de surface totale d'au moins 13 mm et aucune zone locale inférieure à 10 mm.
Extérieur Catégorie II Grade B : un ovale de 400 m ; un rayon de courbure de 36,5 m pour les nouvelles constructions, avec 37,898 m ou 36 m pour la rénovation selon les critères cités ; au moins quatre voies ovales ; épaisseur de surface totale d'au moins 13 mm et aucune zone locale inférieure à 10 mm.
Catégorie extérieure III : au moins quatre voies ovales ; la longueur du tour ou le rayon de courbure peut différer de la configuration standard de World Athletics ; épaisseur de surface totale d'au moins 13 mm et aucune zone locale inférieure à 10 mm.
Catégories de construction : I, II et III nécessitent une piste standard de 400 m avec au moins huit couloirs ovales et huit couloirs droits pour les 100 m et 110 m haies ; IV nécessite six voies ovales et six voies droites ; V nécessite quatre voies ovales et six voies droites.
Cartographie du concours : La Catégorie Construction I correspond à la Catégorie 1 du Concours ; II aux catégories 3 et 5 ; III aux catégories 2, 4, 6, 7 et 8 ; IV aux catégories 9 et 10 ; et V à la catégorie 11.
Effectifs simultanés : Jeux Olympiques et Championnats du monde, 75 athlètes, 100 officiels et 75 auxiliaires sur neuf jours ; championnats continentaux et régionaux, 75, 75 et 60 sur quatre à huit jours ; championnats nationaux, 75, 60 et 30 sur deux à quatre jours.
Facteurs de sélection du site : accès aux transports internationaux ou nationaux, infrastructures, hébergement et gestion des participants. Les organismes nationaux peuvent modifier les exigences techniques pour la concurrence nationale.
Planification sur toute la durée de vie : un délai prévu de 8 à 10 ans avant une rénovation majeure de la surface, selon l'usage, et une fondation censée durer deux à trois fois plus longtemps, environ 25 à 30 ans.
Géométrie typique de 400 m : deux lignes droites de 84,39 m ; rayon jusqu'à la face extérieure de la bordure intérieure, 36,50 m ; rayon de mesure de la première voie, 36,80 m ; largeur de voie, 1,22 m ; longueur du bord intérieur, 398,116 m, calculée comme suit : 2 x pi x 36,50 + 2 x 84,39 en utilisant pi = 3,1416 ; Longueur nominale de mesure de la voie 1, 400,00 m.
Vérifications du projet : attribuez des identifiants d'enregistrement distincts à la catégorie de compétition, à la catégorie de construction, au nombre de couloirs, à la longueur des tours, à l'épaisseur totale de la surface, aux épreuves sur le terrain, aux zones de sécurité intérieures et extérieures, aux installations d'échauffement et aux fonctions de compétition.
Base de référence : dispositions relatives à la catégorie extérieure dans le Règlement de l'Association chinoise d'athlétisme pour l'acceptation des installations d'athlétisme, reproduit dans le Livre blanc de l'Association chinoise d'athlétisme sur l'acceptation et l'approbation. Les catégories de compétition et de construction sont abordées dans les sections 1.3, 1.4 et 1.5 du Manuel des installations d'athlétisme, quatrième ébauche révisée ; géométrie de la voie à la section 2.2.1.1 ; durée de vie de la surface à la section 3.1.2 ; et la durée de vie des fondations à la section 3.2. Confirmez l'édition applicable et les exigences du projet avant d'utiliser ces figures pour la conception ou l'acceptation.
Selon les critères d'acceptation en extérieur de l'Association chinoise d'athlétisme, les catégories I, grades A et B nécessitent au moins huit voies ovales, la catégorie II, grade A, au moins six et les catégories II, grade B et catégorie III, au moins quatre. Les quatre premiers niveaux utilisent un ovale de 400 m et un rayon de courbure de 36,5 m pour les nouvelles constructions ; les options de rénovation citées sont 37.898 m et 36 m. La catégorie III peut utiliser des longueurs de recouvrement ou des rayons de courbure non standard. L'épaisseur totale minimale de la surface synthétique est de 14 mm pour la catégorie I et de 13 mm pour les catégories II et III, sans zone inférieure à 10 mm et une épaisseur absolue recommandée d'au moins 13 mm pour la catégorie I.
Le cahier des charges doit traduire l’utilisation prévue en une matrice technique vérifiable. Les événements planifiés, le niveau de compétition cible, le nombre de couloirs, la disposition des événements sur le terrain, les performances de la surface et la période prévue avant une rénovation majeure, les locaux auxiliaires et l'intensité opérationnelle doivent chacun correspondre aux dessins, aux éléments de test et aux documents de remise. Lorsque l’acceptation ou la certification des installations est requise, confirmez la catégorie et la procédure de candidature avant de vérifier les installations. Une longueur de tour standard ou un revêtement conforme ne suffit pas à établir que l'ensemble du site est adapté à la compétition.
La matrice doit relier l'utilisation à la fourniture des installations, la fourniture aux contrôles géométriques tels que 84,39 m, 36,50 m, 1,22 m et le décalage de mesure de 0,30 m, les contrôles géométriques aux enregistrements d'arpentage et les matériaux et structures aux rapports de test. Toutes les disciplines doivent travailler selon les mêmes objectifs et la même révision des dessins afin que les éléments individuellement conformes forment une installation complète lors de la remise.
Une fois les objectifs du projet fixés, émettez un cahier des charges avec révision contrôlée et une liste de références d'acceptation. Attribuer les exigences en matière d'athlétisme, d'épreuves sur le terrain, de drainage, de revêtement, d'exploitation et d'entretien aux disciplines responsables. La prochaine étape de l'étude du site devrait utiliser comme point de départ les dégagements requis aux limites, les niveaux existants et les informations sur les installations conservées.
Confirmez l'utilisation principale, le niveau de compétition le plus élevé prévu, la catégorie d'installation et les dispositions requises pour l'événement. La sélection de la surface devrait suivre ce brief.
Non. Le nombre de voies est une exigence. La géométrie, les performances de la surface, les événements sur le terrain, les dispositions de sécurité et le processus d'acceptation ou de certification applicable doivent également être abordés.
Des installations d'échauffement et d'épreuves sur le terrain peuvent être ajoutées ultérieurement uniquement si le plan original préserve suffisamment d'espace et d'accès appropriés.
Conservez les enregistrements de contrôle et de géométrie, les niveaux et les pentes, les tests de matériaux, les enregistrements d'acceptation des fondations, les contrôles de marquage, les dessins d'exécution et les photographies du site.
Mots-clés : planification des stades d'athlétisme ; classification des installations ; Piste de course de 400 m ; chenille en caoutchouc préfabriquée; acceptation du projet.
