Precíziós térkövezés, kovácsolt pálya minőség! On-Site Construction Process Technical Guide for Prefabricated Roll-Type Runways
OTTHON » BLOGOK » Precíziós térburkoló, kovácsolt pálya minőség! On-Site Construction Process Technical Guide for Prefabricated Roll-Type Runways

Precíziós térkövezés, kovácsolt pálya minőség! On-Site Construction Process Technical Guide for Prefabricated Roll-Type Runways

Megtekintések: 4     Szerző: Site Editor Közzététel ideje: 2026-06-22 Eredet: Telek

Érdeklődni

Facebook megosztás gomb
Twitter megosztás gomb
vonalmegosztás gomb
wechat megosztási gomb
linkedin megosztás gomb
pinterest megosztási gomb
WhatsApp megosztási gomb
kakao megosztás gomb
snapchat megosztási gomb
táviratmegosztó gomb
oszd meg ezt a megosztási gombot

Szubsztrát

The factory test reports for the rolls showed excellent indicators across the board, yet on-site, everything relied on the workers' intuition. No matter how good the material is, improper installation renders it useless. Nem a gyári a döntő tényező, hogy egy előregyártott gumi görgős pálya kibírja-e a professzionális versenyeket, és több mint egy évtizedet kibír-e – ez a  helyszíni telepítés.

National standards like  《GB/T 14833-2020》, 《GB 36246-2018》 , and IAAF facility construction standards are clearly defined. Minden lépésnek – földmérésnek, alapréteg-kezelésnek, ragasztóanyag-keverésnek, tekercsezésnek, varrathegesztésnek, élsimításnak és kikeményítésnek – szigorú követelményei vannak. If any step is compromised, it leads to hollow areas, open seams, adhesive failure, and compromised athletic performance. Repair costs double, and the track may even fail annual inspections.

Az alábbiakban egy átfogó folyamatútmutató található, amely lefedi az összes eljárást, környezetvédelmi ellenőrzést, minőségbiztosítást és biztonsági szempontokat, és pontosan leírja, hogyan kell a helyszíni munkát elvégezni.

Hogyan lehet ellenőrizni az alapvető mutatókat?
Helyezzen egy 3 méteres egyenest a felületre; a 3 mm-t meghaladó eltérések utándolgozást igényelnek. The longitudinal slope of the track should be ≤0.1%, and the transverse drainage slope ≤1.0% – these are IAAF minimum requirements. Construction is not permitted if the asphalt base hasn't cured for 28 days or the cement base for 7 days. Control the overall base moisture content below 5%. A simple field test: cover an area with plastic film for 24 hours; if no condensation appears underneath, it's acceptable. The base surface must be free of dusting, cracks, oil stains, and sharp particles. Patch local depressions with specialized repair mortar and seal fine cracks.

~!phoenix_var71_0!~ ~!phoenix_var71_1!~.

Apply the primer evenly across the entire base surface at a rate of about 0.15kg/㎡. Let it dry for over 8 hours at room temperature to form a sealing film. This film serves two purposes: enhancing the grip between the adhesive and the base, and blocking moisture rising from the ground below. Ez a lépés kulcsfontosságú a jövőbeni buborékok megelőzésében.

image.png

 

II. A tekercsek mérése, elrendezése és előzetes elrendezése

Inaccurate surveying ruins everything that follows. For a standard 400m track, individual lane width is 1.22 meters, and the overall tolerance for lane lines must be within 1mm. Ezt mérőszalaggal nem lehet elérni; mérőállomásra van szükség.

A professzionális felmérési technikusoknak meg kell jelölniük az összes kulcsfontosságú referenciapontot: a pálya középpontját, az egyenes ív átmeneti pontjait, a sávvonalakat, a rajtvonalakat, a váltózónákat és az akadálypozíciókat. Increase control points every 5 meters in curved sections to ensure precise radii. Keep detailed records of the markings for later acceptance checks.

Pre-lay the rolls following the sequence  'straight sections first, then curves, from inside out'. Plan seam locations in advance –  transverse seams are strictly prohibited in main racing lanes, start zones, and hurdle areas. Ezek a területek nagyfrekvenciás stressznek vannak kitéve; a varratok elhelyezése itt gondot jelent. Unroll the rolls naturally to allow residual stress to release further. Ellenőrizze a tekercsszámokat és a tételeket; mixing materials from different batches is strictly forbidden, as this is a common cause of color variation. Temporarily fix the pre-laid rolls and proceed to the adhesive application only after confirming overall dimensions and curvature.

image.png

 

III. Ragasztó előkészítése és felhordása

Hogyan szabályozható a keverési arány?
A tekercs gyártója által szállított kétkomponensű poliuretán ragasztót kell használni. The standard ratio is usually Component A : Component B = 1:4. Csak az azonnali felhasználáshoz szükséges mennyiséget keverje össze, biztosítva, hogy 1 órán belül felvihető legyen – a ragasztó ez idő elteltével kezd megkötni, így felhordva használhatatlanná válik. Alaposan és egyenletesen keverjük össze; ne legyenek részecskék vagy elválás. Soha ne adjon hozzá hígítót önkényesen.

Vigye fel a ragasztót  kettős bevonatú módszerrel  – vigye fel mind az alapfelületre, mind a tekercs hátoldalára. Gondosan válassza ki a simító bevágásának méretét: használjon széles bevágású simítót aszfalt alapokhoz, keskeny bevágású simítót cementalapokhoz. Fenntartja az 1,2–1,5 kg/㎡ teljes felhordási arányt, és a varrásterületeken extra ragasztót kell felvinni a teljes fedés biztosítása érdekében. Minden kimaradt vagy megszakadt ragasztóvonalat azonnal újra kell dolgozni.

A ragasztó felhordása után ne rohanjon a tekercsek lerakásával. Hagyja állni 15-25 percig. Az optimális fektetési idő az, amikor a ragasztó tapadósnak érzi magát, de nem szálkásodik, ha enyhe megérinti. Növelje a nyitott időt alacsony hőmérsékleten/magas páratartalom mellett, és csökkentse magas hőmérsékleten. A túl korai fektetés gyenge tapadást jelent; a túl késői lerakás azt jelenti, hogy a tekercs nem ragad – ez az ítélet a tapasztalatokon alapul.

IV. Görgős fektetés, levegő eltávolítás és tömörítés

Ez az alapvető eljárás. Techniques differ for straight and curved sections.

Straight Section Laying: Slowly lower the roll along the baseline, aligning it with the edge line. Ne húzza vagy mozgassa a folyamat közben. Használjon 50 kg-os nehéz gumihengert, amely  a tekercs közepétől hosszirányban kifelé gördül , körülbelül 1,5 m/perc sebességgel, háromszor megismételve. This thoroughly expels air trapped between the roll and the base, preventing hollow areas. Leave a 5~8cm overlap with adjacent rolls for seam processing.

Curved Section Laying: Curves require a different approach; a tekercs nem hajlítható meg erőszakkal. Allow it to naturally conform to the track's curvature, making fine adjustments on the inner side to ensure full contact with the curve. Curved sections endure greater stress than straights. In addition to standard rolling, use  nails for temporary fixing  at seams and edges to enhance stability.

A fektetés után helyezzen el súlyzótömböket (pl. téglákat) 50 cm-es távolságban a varratok és élek mentén,  növelve a súlyozott pontok sűrűségét  az ívelt területeken. Ez nem szükségtelen lépés; Ebben a kritikus időszakban gyakran fordul elő tekercszsugorodás és szélgöndörödés.

image.png

 

V. Varratkezelés – Az alapvető minőségellenőrzési pont

Az előregyártott tekercsek varratai a teljes pálya leggyengébb pontjai. A vízszigetelés, a kopásállóság és a síkság mind a varratok minőségétől függ. A fő technika a forró levegős hegesztés, amely külön kezeli a hosszanti és keresztirányú varratokat.

Hosszirányú varratok: Vágja egyenesre az átlapoló tekercseket, hagyjon 5 mm-es hegesztési hézagot. Szabályozza a forrólevegős hegesztőgép hőmérsékletét 180–220 ℃ között, a hegesztési sebességet pedig 2–3 m/perc értékkel. Hagyja a hegesztést természetesen lehűlni, majd vágja le a felesleges gumit. Az elfogadási szabvány egyszerű: nincs szemmel látható magasságkülönbség és kézzel nem érezhető kiemelkedés. A hegesztési szilárdságnak el kell érnie a tekercs alapanyag szilárdságának 90%-át; ellenkező esetben a hosszú távú kopásállóság sérül.

Keresztirányú varratok: Használja az 'előhosszabb és tolható' módszert. Hagyjon 3~5 mm-es ráhagyást a tekercsen, a végeket szorosan nyomja össze a toldás során, vágás után töltse fel ragasztóval, és tömörítse a hézagmentes illesztés érdekében. Kerülje el, hogy több keresztirányú varrat egy területre koncentráljon; tántorítsa el őket helyette.

A varratok lehűlése után töltse fel az összes illesztést speciális tömítőanyaggal. Ez az egyetlen lépés megakadályozza, hogy az esővíz a réseken keresztül beszivárogjon az alaprétegbe.

VI. Élek és különleges részletek kikészítése

A problémás területek gyakran előfordulnak a pálya belső szélén, a vízelvezető árkokban és a tereprendezvény-berendezésekkel való kapcsolódási pontoknál. Ezek külön figyelmet igényelnek.

Sín belső széle (szegély):  Előzetesen szerelje fel a belső szegélyt a szabványoknak megfelelően, 50-65 mm magasságban. Használjon L-alakú alumíniumötvözet préslécet a tekercs és a járdaszegély találkozásánál, rögzítve 30 cm-es távolságonként tágítócsavarokkal. Töltse ki a szalag és a tekercs közötti rést rugalmas tömítőanyaggal. Ez hatékonyan gátolja a víz bejutását és megakadályozza a szélek felkunkorodását.

Vízelvezető árok interfész: Húzza ki a tekercset, hogy egy síkban legyen az árok szélével, hozzon létre egy lekerekített élt, és zárja le vízálló nyomócsíkokkal. Ez megakadályozza, hogy a lefolyó víz visszafolyjon a ragasztórétegbe.

Terepversenyterület interfészek: A pálya és a kifutópálya közötti átmeneteknél távolugrás, magasugrás vagy dobás területén biztosítsa a sima élátmenetet egyenletes magassággal és lépésváltás nélkül. Ez kritikus a sportolók biztonsága szempontjából.

VII. Kikeményedés és késztermékvédelem

A pálya lefektetése nem jelenti azt, hogy készen áll a használatra. A nem megfelelő kikeményedés semmissé tesz minden korábbi munkát.

Normál hőmérsékleti körülmények között a tekercsek teljes kikeményedési ideje nem kevesebb, mint 24 óra, a  teljes kikeményedési idő pedig 7 nap.  Rendeljen ki személyzetet a napi ellenőrzésekre, hogy azonnal javítsák ki az észlelt hullámosodást, üreges területeket vagy varratnyílásokat. Ne késleltesse a javítást; a problémák idővel egyre nehezebben javíthatók.

Az első 24 órában tilos taposni vagy gyalogolni , , és 7 napig tilos a járműforgalom, a nehéz anyagok egymásra rakása, a mechanikus hengerlés és az éles tárgyak használata. Állítson fel akadályokat és figyelmeztető táblákat a kezelési terület körül; ne hagyatkozzon a dolgozók memóriájára – a fizikai elszigeteltség a leghatékonyabb. Tartsa távol az erős savakat, lúgokat és színes folyadékokat is, hogy elkerülje a felületi szennyeződést.

Megfelelően hosszabbítsa meg a kikeményedési időt alacsony hőmérsékletű/magas páratartalmú környezetben. Védje a szabadtéri területeket az esőtől fedővel, hogy a víz ne mossa le a meg nem kötött ragasztórétegeket.

image.png

 

VIII. Építésbiztonság és helyszínkezelés

Mivel a ragasztók vegyi termékek, szigorúan tilos nyílt láng használata az építkezésen. Szerelje fel a helyszínt megfelelő tűzoltó készülékekkel, gondoskodjon jó szellőzésről, és gondoskodjon arról, hogy az építőipari személyzet védőmaszkot és védőkesztyűt viseljen. A ragasztókat zárt tartályokban tárolja magas hőmérséklettől és vegyi oldószerektől távol.

A hulladékanyagokat és a ragasztóhulladékot haladéktalanul ártalmatlanítsa. Tartsa tisztán és rendben a webhelyet. Az építési szennyvizet és a hulladékot a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően kezelje – ne várja meg az ellenőrzési problémákat a korrekciós intézkedések megtételével.

Következtetés

Az előregyártott gumi görgős pálya szerelése lényegében a következő lépésekből áll: ' földmérés → alapkezelés → ragasztófelhordás → fektetés → hegesztés → élsimítás → kikeményítés ' . Mindazonáltal szigorú nemzeti szabványok és műszaki előírások támasztják alá mindegyik lépést.

Egyetlen részlet egyetlen figyelmen kívül hagyása üreges területekhez, felgöndörödött élekhez, nyitott varratokhoz és később vízbehatoláshoz vezet. A javítási költségek megnövekednek, és a pálya meghiúsulhat a verseny elfogadásán vagy az éves ellenőrzéseken, ami lényegében a létesítmény fele használhatatlanná válik.

Ne fektesse, ha az alap nem megfelelő. Ne építsen, ha a környezet nem megfelelő. Ne folytassa a következő lépéssel, ha a jelenlegi eljárás nem fejeződött be.  Ennek a három piros vonalnak a betartása lehetővé teszi, hogy a tekercsben rejlő teljesítmény, stabilitás és kopásálló, környezetbarát tulajdonságai valóban ragyogjanak. Csak akkor nevezhetjük precíziós burkolatnak, ha az atlétikai teljesítménymutatók, mint például a lengéscsillapítás és a függőleges deformáció megfelelnek a szabványoknak, és a pálya egy évtizedig problémamentes marad.

Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK)

1. kérdés: Mi okozza a széles körben elterjedt üreges területeket és buborékokat a lerakás után, és hogyan kell ezeket kezelni?
Az okok jellemzően négyszeresek: a por nem teljes eltávolítása az alapról; elégtelen gördülés a levegő eltávolításához; magas alapnedvesség-tartalom, ami emelkedő nedvességet okoz; vagy egyenetlen/elmaradt ragasztófelvitel. A kisebb, lokalizált buborékok mikrofúrással, ragasztóanyag befecskendezésével és újrasúlyozással javíthatók. Nagyméretű üreges területeknél az egyetlen megoldás a szakasz kivágása és áttétele. Az alapos poreltávolítás, a nedvességtartalom-ellenőrzés és az építés közbeni többszörös hengerlés a legjobb megelőző intézkedések.

2. kérdés: Hogyan lehet megakadályozni és rögzíteni a gyakori hullámosodást és a varrásnyitást az íveken?
A görbék jelentős sugarúak, és kifejezettebb hőtágulást/összehúzódást tapasztalnak. A megelőző intézkedések a következők: a tekercsek természetes, feszültségmentes fektetése ívekben; a súlyozott pontok és körömrögzítések számának növelése; élnyomó csíkok és tömítőanyag használata a kettős rögzítéshez; és az építkezés elkerülése nagy napi hőmérséklet-ingadozások idején. A már felgöndörödött éleknél emelje fel a szélét, vigyen fel friss ragasztót, kötés közben súlyozza át, majd zárja le újra.

3. kérdés: Mi a teendő, ha a felvitt ragasztó nem, vagy túl gyorsan köt ki?
A kikeményedés jelentősen lelassul 10 ℃ alatti hőmérsékleten vagy magas páratartalom mellett. A nem megfelelő keverési arány vagy az elégtelen keverés helyi nem kikeményedést okozhat. Ha túl sok ragasztót keverünk össze egyszerre, és meghaladja a fazékidőt, az idő előtti kikeményedéshez vezet. Megoldások: 10℃~35℃ tartományon belül készítsünk, a gyártó által megadott arányt használjuk, csak annyit keverjünk össze, ami az azonnali felhasználáshoz szükséges, és a kontroll tételeket 1 órán belül kell felvinni. Alacsony hőmérsékleten a gyártó által jóváhagyott gyorsító hozzáadható, ha előírják.

4. kérdés: Hogyan lehet megoldani a varratvíz szivárgását és repedését?
A szivárgás és a repedés jellemzően a tekercsek fektetés előtti nem teljes feszültségleadásából, a nem megfelelő olvadékhegesztésből (pl. csak ragasztóra támaszkodva) adódnak, ami a ragasztó öregedéséhez és szétválásához vezet. Ezzel párhuzamosan a magas alapnedvesség, a meglévő repedések, az elégtelen vízelvezető lejtés és a hő/mechanikai igénybevételek folyamatosan húzzák a varratokat. Kisebb repedések esetén vágjon ki egy hornyot, tisztítsa meg, töltse fel rugalmas tömítőanyaggal, és tegyen vízszigetelő réteget a felületre. Súlyos hézagok, hullámosodás vagy üregesedés esetén távolítsa el a sérült tekercsrészt, szárítsa meg és javítsa meg az alapot, majd megfelelő átfedéssel és forró olvadékhegesztéssel, pufferrétegek hozzáadásával és kettős tömítéssel fektesse újra. Továbbra is a megelőzés a prioritás: biztosítsa a feszültség feloldását, tartsa be a ragasztási eljárásokat, és biztosítsa a megfelelő alap vízelvezetést.

5. kérdés: A lerakás után mennyi idővel lehet elvégezni a vonaljelölést és a berendezés telepítését?
Várjon legalább 72 órát, amíg a teljes tekercsragasztó és a melegen olvadó varratok teljesen megkeményednek, ezalatt a járás és a nedvességnek való kitettség tilos. Hosszabbítsa ezt több mint 4 napra alacsony hőmérsékletű vagy esős időben. A kikeményedési időszak után végezzen teljes ellenőrzést – csak akkor folytassa a vonaljelölést, ha nem található üreges rész, varratnyílás vagy szivárgás. A felhordás után hagyja száradni a jelölőfestéket 24 órán keresztül. A berendezés felszerelését a fektetés után 7 nappal célszerű elvégezni, nehogy a nehéz tárgyak megfeszítsék a nem stabilizált varratokat. Használjon puha párnákat a berendezés alapjai alatt, hogy eloszlassa a nyomást és megakadályozza a helyi deformációt/repedést.

6. kérdés: Hogyan kell beállítani a ragasztó nyitott idejét a különböző hőmérsékletekhez?
20~25℃ az optimális építési hőmérséklet, 15-25 perces nyitott idővel. 30 ℃ felett a ragasztó gyorsabban elpárolog, a nyitott idő 10-15 percre csökken. 15 ℃ alatt a ragasztó aktivitása csökken; hosszabbítsa meg a nyitvatartási időt 25-35 percre. Mindig hagyatkozzon a 'ragadós, de nem fűződik megérintéskor' szabályra.

7. kérdés: Mi a teendő, ha az építkezés közben hirtelen esik az eső?
Azonnal állítson le minden ragasztófelhordási és fektetési műveletet. Teljesen fedje le a lefektetett területet vízálló ponyvával, biztonságosan nehezítse le a széleket, hogy megakadályozza az esővíz bejutását. Ha az esővíz a meg nem kötött ragasztóval érintkezett, emelje fel a tekercset, alaposan tisztítsa meg az érintett ragasztóréteget, és az újrafektetés előtt vigye fel újra a ragasztót. Ha csak a felület nedvesedett, és a ragasztóréteg nem érinti, hagyja szellőztetni/száradni, ellenőrizze a tapadást, és ha elfogadható, folytassa a kikeményedést.

image.png

 

Tartalomjegyzék lista

ÖSSZEÁLLÍTTAK VELÜNK

GYORSLINKEK

KAPCSOLATOT

Tel: +86-138-6872-5588
E-mail: agyag. jin@huadongtrack.com
WhatsApp: +86 13868725588
Hozzáadás: Huadong Rubber Industrial Zone, Baishi Yueqing Zhejiang China, 325604
HongKong Üzleti elérhetőségek:
E-mail: hk@huadongtrack.com
Copyright © 2025 Huadongtrack Minden jog fenntartva.|  Oldaltérkép  | Adatvédelmi szabályzat